Kinh Truyền tin chúa nhựt 17-12

Thời xưa, lúc kỷ luật thống hối còn nghiêm khắc, phụng vụ đã cho các tín hữu xả hơi khi đã đi được một nửa hành trình mùa Chay: sau 3 tuần khổ chế, chúa nhựt thứ bốn được đặt tên là “Laetare” (hãy vui mừng). Đến khi mùa Vọng được thiết lập trong lịch phụng vụ, thì người ta cũng bắt chước tục lệ đó, nghĩa là chúa nhựt thứ ba cũng mang màu sắc hoan hỉ, sau 2 tuần lễ khổ hạnh. Thực ra, sự đối chiếu này không hoàn toàn chính xác, một đàng bởi vì mùa Vọng không bao gồm trọn 4 tuần lễ mà chỉ có 4 chúa nhựt và đôi khi với 3 tuần lễ như năm nay; đàng khác, không khí của mùa Vọng vẫn đượm mùi trông đợi hân hoan, với những tiếng ca Alleluia trong thánh lễ, và với lời mời gọi “hãy vui lên” được đọc trong giờ Kinh chiều các chúa nhựt. Dù sao, đề tài niềm vui đuợc nói nhiều trong hai bài đọc Sách thánh của chúa nhựt hôm qua, và được Đức Thánh Cha dùng làm chủ đề suy niệm và cầu nguyện trước khi đọc kinh Truyền tin: tìm đâu ra được niềm vui đích thực, cách riêng đối với những người đang gặp cảnh chiến tranh, bệnh tật, cô đơn, và cách riêng bao nhiêu bạn trẻ đang khao khát niềm vui?

 
Sau khi ban phép lành Toà thánh, ngoài những lời chào thăm các phái đoàn hành hương bằng tiếng Pháp, Anh, Đức, Tây ban nha, Ba lan, đức Bênêđictô XVI đã chúc lành cách riêng cho các thiếu nhi Rôma, đến tham dự buổi đọc kinh với phụ huynh và mang trên tay tượng Chúa Hài đồng sẽ được đặt trong máng cỏ của gia đình.

 
Sau đây là nguyên văn bài huấn dụ.

Anh chị em thân mến

Trong ngày chúa nhựt thứ ba Mùa Vọng hôm nay, phụng vụ mời gọi chúng ta vào niềm vui tinh thần, với những lời mở đầu bài ca nhập lễ trích dẫn từ lời khuyên của thánh Phaolô: “Gaudete in Domino”: anh em hãy vui trong Chúa luôn luôn ... Chúa gần kề (xc. Pl 4,4.5). Bài đọc Một của thánh lễ cũng là lời mời gọi hãy vui mừng. Ở vào khoảng thế kỷ VII trước CN, Ngôn sứ Sôphônia ngỏ lời với thành phố Giêrusalem và với nhân dân bằng những lời như sau: “Hỡi thiếu nữ Sion, hãy vui lên, hỡi Israel, hãy nhảy mừng, ... và này thiếu nữ Giêrusalem, hãy hoan hỉ ... Giavê Chúa của ngươi đang ở giữa ngươi là một Đấng Cứu tinh quyền năng” (Xp 3,14.17). Ngôn sứ cũng diễn tả Thiên Chúa với những tâm tình tương tự: “Ngài sẽ hân hoan vui sưóng vì ngươi, Ngài sẽ đổi mới ngươi bằng tình thương của ngài, sẽ hoan hỉ vì ngươi với những tiếng hò la tựa như ngày lễ hội” (Xp 3,17-18°). Lời hứa này đã được thực hiện hoàn toàn trong mầu nhiệm Giáng sinh mà chúng ta sẽ mừng trong vòng một tuần lễ. Mầu nhiệm này đòi chúng ta hãy diễn tả lại ở trong “ngày hôm nay” của cuộc đời chúng ta và của lịch sử.

Niềm vui mà phụng vụ gợi lên trong tâm hồn các Kitô hữu không chỉ dành riêng cho họ mà thôi. Đây là một lời loan báo ngôn sứ dành cho toàn thể nhân loại, cách riêng là dành cho những người nghèo, và cụ thể là những người thiếu thốn niềm vui! Chúng ta hãy nghĩ đến những anh chị em chúng ta, đặc biệt ở miền Trung đông, tại vài miền bên Phi châu và những miền khác trên thế giới đang lâm cảnh chiến tranh: họ vui sống như thế nào đây? Lễ Giáng sinh sẽ ra sao đối với họ? Chúng ta hãy nghĩ đến những người bệnh tật, những người đơn độc: ngoài những thử thách về thể chất, họ còn bị khổ cực về tinh thần, bởi vì thường là họ cảm thấy bị bỏ rơi. Làm thế nào chia sẻ niềm vui với họ mà vẫn không thiếu sự tôn trọng nỗi đau khổ của họ? Chúng ta cũng nghĩ đến những người – cách riêng là các bạn trẻ - đã đánh mất ý nghĩa của niềm vui chân thực, và họ chạy đi tìm ở nơi mà không tài nào gặp thấy được: nơi sự rượt đuổi việc khẳng định bản thân và thành đạt, nơi truy hoan giả tạo, nơi sự tiêu xài, nơi những khoảng khắc say sưa, nơi thiên đường của ma tuý và mọi hình thức vong thân. Chúng ta không thể nào không đối chiếu phụng vụ hôm nay “hãy vui lên” với những thực trạng bi đát vừa kể. Cũng như vào thời ngôn sứ Sôphônia, Lời Chúa được hướng cách riêng đến với những người đang gặp cảnh thử thách, với những kẻ đang “mang vết thương tích của cuộc sống và mồ côi niềm vui”. Lời mời gọi hoan hỉ không phải là một sứ điệp vong thân, cũng không phải là một liều thuốc ru ngủ, nhưng trái lại, là một lời ngôn sứ loan báo ơn cứu độ, một lời kêu gọi cảnh tỉnh, khởi đầu bằng việc canh tân nội tâm.

Để thay đổi thế giới, Thiên Chúa đã chọn một thiếu nữ khiêm tốn trong một ngôi làng ở Galilê, đó là Maria Nazaraeth. Ngài đã kêu gọi cô với những lời này “Vui lên đi, hỡi người đầy ân sủng, Thiên Chúa ở với chị”. Những lời đó gói ghém tất cả mầu nhiệm của lễ Giáng sinh chân thực. Thiên Chúa lặp lại những lời ấy cho Giáo hội, cho mỗi người chúng ta: “Vui lên đi, Thiên Chúa gần kề”. Nhờ đức Maria giúp đỡ, chúng ta hãy dâng hiến bản thân, với lòng khiêm tốn và can đảm, để cho thế giới đón nhận Chúa Kitô, nguồn mạch hân hoan đích thực.
 Bình Hoà