Папа Бенедикт ХVІ и Патриарх Вартоломей І подписаха обща декларация: заедно в защита на мира, човека и християнските корени и ценности срещу тероризма и секуларизма

(30.11.2006) - “Братската среща” между Римският папа Бенедикт ХVІ и Икуменическия Патриарх Вартоломей І е “дело Божие” и “дар Божи”: с тези думи започва общата декларация, която двамата религиозни водачи тържествено подписаха днес в Цариградската патриаршия. Документът засяга темите за религиозната свобода и човешките права, защитата на околната среда, защитата на християнските ценности на Европа от секуларизма и нихилизма, мира в Близкия Изток, междурелигиозния и междухристиянския диалог.

Папата и Патриарх Вартоломей благодарят на Бог за срещата и изразяват радостта си “да се почувстват братя” и желанието да обновят усилията си за пълното християнско единение. “Нека нашата среща бъде знак и насърчение към всички католици и православни – се казва в документа – да споделят същите чувства и братско отношение на сътрудничество и общение в милосърдието и истината”.

Двамата религиозни водачи припомнят “с благодарност” срещите и подписаните декларации от техните предшественици Павел VІ и Патриарх Атенагорас, “показали на света спешната нужда от единение и проправили сигурни пътища към него, чрез диалога и молитвата”. Също така припомнят и размемените посещения между Йоан Павел ІІ и Негово Светейшество Димитриос І, чийто плод е създадената Смесена международна комисия по богословски диалог с цел за постигане на единението.

Относно отношенията между Римската и Цариградската църкви Бенедикт ХVІ и Вартоломей І декларират: “не можем да забравим тържествения църковен ритуал, изместил в забрава античните анатеми. Все още не сме извлекли всички положителни последствия от него за нашия път към пълното единение за което Смесената богословска комисия е призвана да даде своя важен принос. Призоваваме католици и правослани активно да участват в този процес, чрез молитви и многозначителни дела”. Те припомнят проведената наскоро пленарна сесия на Смесената комисия в Белград под домакинството на Сръбската Православна Църквана тема “Съгласуваност и авторитет в Църквата”.

“Като църковни пастири”, Бенедикт ХVІ и Вартоломей І подчертават необходимостта от нова евангелизация “също и в традиционно християнските страни”, засегнати от “секуларизма, релативизма и дори нихилизма”, като насърчават за “обновено и силно вестене на Евагелието, пригодено за съвременните култури” и за “засилване общото сътрудничество и свидетелство пред всички нации”.

Относно европейското обединение, двамата религиозни водачи апелират за съхраняване на християнските корени: “Оценяваме положително пътят към формирането на Европейския съюз – се казва в декларацията с настояването “действащите лица на тази голяма инициатива да имат предвид “всички аспекти засягащи човешката личност и неотменими права, особено религиозната свобода, която е свидетел и гарант за зачитането на всяка свобода”. “В Европа – се казва в декларацията – католици и православни, въпреки откритостта им към други религии и култури, трябва да обединят своите усилия за съхраняване на християнските корени, традиции и ценности, за да гарантират респекта към историята, както и да дадат своя принос за културата на бъдеща Европа и в качеството на човешките отношения на всички нива”.

Бенедикт ХVІ и Вартоломей І отправят поглед и към съвременния свят, особено където живеят християни и трудностите пред които са изправени, като бедността, войните и тероризма. “Католици и православни – призовават двамата християнски лидери – са призвани да предприемат общи действия в защита на човека, създаден по Божи образ и подобие, и неговите права, както и към икономическото, социалното и културно развитие. Нашите богословски и етически традиции могат да предложат солидна база за общи действия. Преди всичко искаме да подчертаем, че убийството на невинни в името на Бог е оскърбление към Всевишния и към човешкото достойнство”.

Бенедикт ХVІ и Вартоломей І настояват “ да бъде установен мира в Близкия Изток“, където е Господ е живял, страдал, умрял и възкръснал и където от векове живеят многобройни християни”. “С таз цел – се казва в общата декларация – насърчаваме за по-тесни контакти между християните и за истински и лоялен междурелигиозен диалог, за да бъде премахната всяка форма на насилие и дискриминация”. Двамата духовни водачи изразяват “безпокойство” и за големите екологични проблеми, както и за “отрицателните последствия върху човечеството и цялото творение от икономическия и технологичен прогрес, непризнаващ собствените си граници”: “ като религизони водачи, смятаме за наш дълг да окуражаваме и подкрепяме положените усилия за съхраняване на сътвореното от Бога, за да оставим на бъдещите поколения земя за живот”.

Подписаната днес общата декларация между Папа Бенедикт ХVІ и Патрирах Вартоломей І завършва с братски поздрав към православни и католици по целия свят , както и другите вярващи “покръстени в Христос”, като уверяват в своята молитва и разположение за диалог и сътрудничество.