Турският печат за първия ден от папската визита

(29.11.2006) - Всички вестници публикуват на първа страница новината за началото на папската визита и положителното отношение на Бенедикт ХVІ към кандидатурата на Турция за Е.С.


Заглавието на “Хюриет” , един от най-четените ежедневници, гласи: “Добро начало” с подзаглавие по цитат от думите на Бенедикт ХV: “Исляма е религия на мира”. Публикувани са снимки на Папата и Ердоган, но по въпроса за евроинтеграцията на страната вестникът не слага особен акцент. Под една от снимките на Папата се чете надпис: “Бардакоглу – ислямофобията не трябва да се разраства”.Егедневникът съобщава, че за празника на патриашията във Фанар на който ще участва и Папата трима монаси са подготвили три нови молитви.


“Миллиет” помества на първа страница апелите на Папата за диалог между религиите и стимка от срещата му с Ердоган. Поздаглавието гласи: “страховете бяха напразни, папската визита започна много добре”. Освен вниманието към диалога между религиите с който е свързано бъдещето на страната, ежденвникът отбелязва: “за първи път Папата подкрепя кандидатурата на Турция в Е.С”. Под голяма снимка на Папата се чете: “Бардакоглу предупреди Папата”.


Челното заглавие на “Радикал” е: “Духовна подкрепа: мястото на Турция е в Европа. В Анкара Бенедикт отправи послания, които ни правят щастливи”. Особено внимание е отделено на срещата между Папата и Бардакоглу, като се подчертава, че “двамата предпазливо са си казали истината”. На 11 страница има публикувана винетка с образа на Папата на фона на Ватикана със заглавие: “Ватиканът, Патриаршията и Турция”. В текста се чете: “миналата година, за да попречи на Патриаршията да се превърне в център на внимание папската визитата бе отложена по държавна инициатива, за да се превърне в посещение на страната. Днес обаче онези, които го поканиха ги няма”.


Ляво насоченият “Кюмхюриет” избира за заглавие: “Докато преди Папата беше против, от Анкара говори различно”. Ежедневникът публикува снимка на Папата пред Мавзоля Ататюрк. Друга статия озаглавена: “Екуменизмът е изключителна ценност”, поставя акцент на пресконфенецията на православния архиепископ Деметриос и монс. Браян Фарел от Папския съвет за насърчение на християнското единение.


Ежедневникът с интегралистки дух “Аксам”, помества заглавието: “След две кризи, Папата е на посещение в Турция”, заедно с снимка между Бенедикт ХVІ и премиера Ердоган. Челното заглавие на подобния по дух “Тюркие”, близък до Сивите вълци, е: “Жестът на Ердоган”, като добавя в текса, че 150 телевизии пряко са следили срещата на Папата с турския премиер. Ултранационалистическият “Милли Гамете” поставя акцент също на срещата между Папата с Ердоган със заглавие: “Папата каза 95% от турците са мюсюлмани, Ердоган го поправи – 99%”. На първа страница е публикувана снимка от пресконференцията в хотел “Хилтън” с монс. Фарел, със заглавието: “Патриаршията премина границите”. На 10-та страница е поместен материал със заглавието: “Папа Бенедикт ХVІ е войнстващ, по-опасен от Буш и Блеър”.