"Va fi o călătorie pastorală şi nu politică": Papa a subliniat valoarea profund simbolică a călătoriei sale într-un colocviu cordial cu jurnaliştii în timpul zborului spre Ankara

RV 28 nov 2006. În timpul zborului spre Turcia, jurnaliştii şi personalul de bord au întâlnit un Benedict al XVI-lea foarte cordial cu toţi cei prezenţi. Papa a intrat în cabina de pilotaj a aeronavei şi a primit explicaţiile piloţilor în privinţa rutei de zbor. Importantă a fost mai ales conversaţia papei cu jurnaliştii din jurul său cu privire la motivele călătoriei apostolice în Turcia. Din suita papei, trimisul special al Radioului Vatican, Sergio Centofanti:
Ins – "Scopul acestei călătorii – a afirmat papa vorbind cu jurnaliştii – este dialogul, fraternitatea, o angajare pentru înţelegerea dintre culturi şi religii, pentru reconciliere. Toţi simţim aceeaşi responsabilitate în acest moment dificil al istoriei". La întrebarea despre atitudinea cu care abordează această călătorie într-o situaţie de tensiune, papa a spus că nutreşte "o mare încredere şi speranţă, însoţite de simpatia şi rugăciunea atâtor persoane. Ştiu – a precizat – că poporul turc este ospital, deschis şi că doreşte pacea".
Papa a insistat că aceasta nu este o călătorie politică ci pastorală, cu obiectivul dialogului cu islamul şi cu ceilalţi fraţi creştini, în particular cu ortodocşii, pentru o mai bună înţelegere reciprocă. "Nu trebuie să aşteptăm mari rezultate de la această călătorie, a afirmat. Valoarea ei este simbolică şi constă în înseşi întâlnirile de prietenie şi respect într-o comună angajare pentru pace şi fraternitate".
La întrebarea despre integrarea Turciei în Europa, Benedict al XVI-lea a amintit că părintele Turciei moderne, Kemal Ataturk, a luat ca model Constituţia franceză şi, prin urmare, la originea Turciei moderne – a observat – este dialogul cu raţiunea europeană, modul acesteia de a gândi şi trăi, de realizat într-un context istoric şi social diferit. "De aceea, a continuat, dialogul între raţiunea europeană şi tradiţia musulmană este înscris în existenţa însăşi a Turciei moderne şi în aceasta avem o resposanbilitate reciprocă: noi europenii trebuie să regândim raţiunea noastră laicistă, care exclude dimensiunea religioasă din viaţa publică şi care conduce spre un drum fără ieşire. Turcia, la rândul ei, pornind de la propria istorie, trebuie să gândească împreună cu europenii cum să reconstruiască pe viitor legătura dintre laicitate şi tradiţie, dintre o raţiune deschisă şi tolerantă care are drept element fundamental libertatea şi acele valori fondate pe religie care dau conţinut libertăţii".
Înfine, la ultima întrebare, cu privire la întâlnirea cu patriarhul Bartolomeu I, Benedict al XVI-lea a subliniat, dincolo de consistenţa numerică, valoarea simbolică, istorică şi spirituală a Patriarhatului ecumenic, ca punct de referinţă pentru întreaga lume ortodoxă. "Acesta, a afirmat, este un moment foarte important pentru drumul spre unitatea creştinilor". Ultimul gând al papei s-a îndreptat spre întâlnirea cu mica comunitate catolică a Turciei".
*****************
Aici, serviciul audio: