La République démocratique du Congo a voté

(RV-lundi 30 octobre 2006) Les Congolais se sont rendus aux urnes hier, pour choisir le prochain chef de l'Etat. En lice, pour ce second tour, le président sortant Joseph Kabila et l'ex-vice-président Jean-Pierre Bemba. Selon plusieurs observateurs, les élections se sont déroulées dans le calme dans le pays, à l'exception de la région de l'Equateur : des heurts, dans la localité de Bumba, ont fait un mort.
Les précisions de Désiré Baeré.