CARDEAL POUPARD DESTACA QUE PARA O DIÁLOGO ENTRE AS RELIGIÕES É NECESSÁRIO CONHECER A CULTURA NA QUAL ELAS SE ENCARNAM

Cidade do Vaticano, 02 out (RV) - "Faço votos de que não se atenuem entre eles os vínculos de fraternidade" e "convido todos a se unirem a mim, no pedir a Deus onipotente, o dom da paz e da concórdia": foram as palavras com as quais Bento XVI rezou ontem, no Angelus dominical, pela situação no Iraque, ressaltando a convivência que naquela terra, há 14 séculos, une os cristãos aos muçulmanos.

A oração do Santo Padre repropõe o tema do diálogo com o Islamismo, sobre o qual tanto se tem falado ultimamente. A esse propósito, a Rádio Vaticano ouviu o presidente do Pontifício Conselho para o Diálogo Inter-religioso, Cardeal Paul Pourpad:

CARDEAL POUPARD:- "Hoje em dia, em todos os lugares, o encontro entre as culturas e as religiões não é apenas tema de discussão acadêmica ou teológica, mas sim um fato cotidiano. As dificuldades atuais mostraram a necessidade de buscar as causas subjacentes de todos os problemas, e isso requer não somente grande respeito pelos outros e conhecimento dos outros, mas em primeiro lugar o dever da formação."

Para promover o diálogo, segundo o Cardeal Poupard, é preciso "ter uma preocupação fundamental, a de fazer conhecer a si mesmo como é, e não como por vezes os estereótipos da mídia mostram. Isso é muito importante, mas, como todos os fatos de cultura, requer um esforço incomum ao qual somos todos chamados."

As maiores dificuldades que encontramos no diálogo inter-religioso, no parecer do cardeal, são: "Não ser prisioneiro de estereótipos e se encontrar na verdade _ essa é a primeira dificuldade, eu diria que é uma dificuldade de conhecimento. Depois, a segunda dificuldade é a que experimentamos em todos estes dias, é que a projeção das coisas mediante a mídia, e certamente não ajuda."

"Não se pode fazer diálogo inter-religioso prescindindo das culturas e isso quer dizer uma atenção renovada à dimensão encarnada das religiões" _ acrescentou o Cardeal Paul Poupard. "Porque as religiões não dialogam, quem dialoga são as mulheres e os homens que têm, cada um, seu credo encarnado e vivido, para alguns de modo milenar. A nossa tarefa será a de intensificar esses encontros com expoentes das grandes áreas em que vivem pacificamente, entre os fiéis, as religiões nas próprias culturas." (RL)