Chrześcijanie i muzułmanie – każdy wierny własnej tradycji religijnej – winni nauczyć
się współpracować, by wystrzegać się nietolerancji i przeciwstawiać wszelkiej przemocy.
Konieczny jest dialog kultur i religii, który wymaga wzajemności. Nasi współcześni
oczekują od nas wymownego świadectwa, które ukazałoby wszystkim wartość religijnego
wymiaru życia – powiedział papież do ambasadorów krajów z dużą liczbą wyznawców islamu
i do innych przedstawicieli wspólnot muzułmańskich, których zaprosił do Castel Gandolfo.
Wskazał, że pragnął tego spotkania, by umocnić więzi przyjaźni i solidarności między
Stolicą Apostolską a wspólnotami islamu.
„Okoliczności, jakie przyczyniły się
do tego naszego spotkania, są doskonale znane. Miałem już o nich okazję mówić w ciągu
minionego tygodnia. W tym szczególnym kontekście chciałbym dziś wyrazić jeszcze raz
pełne uszanowanie i głęboki respekt, jakimi darzę wierzących muzułmanów. Przypominam
słowa Soboru Watykańskiego II, które dla Kościoła katolickiego stanowią «Magna Charta»
dialogu islamsko-chrześcijańskiego”- powiedział Benedykt XVI.
Ojciec święty
przytoczył słowa soborowej deklaracji o stosunku Kościoła do religii niechrześcijańskich
Nostra aetate: „Kościół spogląda z szacunkiem również na muzułmanów, czcicieli
jedynego Boga, żyjącego i samoistnego, miłosiernego i wszechmocnego, Stworzyciela
nieba i ziemi, który przemówił do ludzi. Starają się [oni] również poddawać z całej
duszy Jego ukrytym postanowieniom, tak jak poddał się Bogu Abraham, do którego wiara
islamska chętnie się odwołuje”. Benedykt XVI stwierdził, że od początku pontyfikatu
wyrażał wolę dalszego umacniania przyjaźni z wyznawcami innych religii, zwłaszcza
islamu. Przypomniał, że spotkał się z nimi w zeszłym roku (2005) w Kolonii i podkreślił
żywotne znaczenie dialogu międzyreligijnego i międzykulturowego.
„W
świecie naznaczonym relatywizmem i zbyt często wykluczającym transcendencję z uniwersalnej
racjonalności, koniecznie potrzebujemy autentycznego dialogu między religiami i kulturami.
Musi on pomóc nam przezwyciężyć wspólnie wszystkie napięcia w duchu owocnej współpracy.
Podejmując dzieło mojego poprzednika Jana Pawła II, życzę zatem gorąco, aby nacechowane
zaufaniem relacje, jakie już od wielu lat rozwinęły się między chrześcijanami i muzułmanami,
nie tylko kontynuowano, ale by nadal je rozwijano w duchu szczerego i pełnego szacunku
dialogu. Ma się on opierać na coraz lepszej wzajemnej znajomości, która z radością
uznaje wspólne nam wartości religijne, a lojalnie respektuje różnice” - stwierdził
papież.
Ojciec święty zacytował również inne stwierdzenie soborowej deklaracji
Nostra aetate: „Nawet jeżeli w ciągu wieków powstawały między chrześcijanami
a muzułmanami liczne spory i uczucia wrogości, święty Sobór zachęca wszystkich, aby
zapominając o tym, co było, czynili szczere wysiłki zmierzające do wzajemnego zrozumienia
i dla dobra wszystkich ludzi dbali wspólnie o sprawiedliwość społeczną, dobro moralne,
a także o pokój i wolność oraz je wspierali”. Lekcje przeszłości – dodał Benedykt
XVI – winny nam pomóc szukać dróg pojednania.
Przypomniał też słowa, które
Jan Paweł II wypowiedział 21 lat temu w Maroku, przemawiając do młodzieży muzułmańskiej:
„Szacunek i dialog wymagają wzajemności we wszystkich dziedzinach, szczególnie w tym,
co dotyczy podstawowych swobód, a zwłaszcza wolności religijnej. One sprzyjają pokojowi
i zgodzie pomiędzy narodami”.
Benedykt XVI wyraził głębokie przekonanie, że
w sytuacji dzisiejszego świata, nakazem dla chrześcijan i muzułmanów jest wspólne
podjęcie licznych wyzwań, wobec których stoi ludzkość. Dotyczy to zwłaszcza obrony
i promocji godności człowieka oraz wynikających z niej praw. „Wobec wzrastających
zagrożeń dla człowieka i pokoju chrześcijanie i muzułmanie – uznając centralne miejsce
osoby ludzkiej i wytrwale zabiegając o respektowanie jej życia – okazują posłuszeństwo
Stwórcy. Chce On, aby wszyscy żyli w godności, jaką im dał”- powiedział papież.
Na
spotkanie w Castelgandolfo przybyli dyplomaci z 21 krajów oraz przedstawiciel Ligi
Państw Arabskich. Ojciec święty złożył muzułmanom życzenia Bożego błogosławieństwa
z okazji rozpoczętego właśnie Ramadanu.