Монс.Томази, постоянен наблюдател на Светия Престол при ООН в Женева за словото на Папата в Регенсбург: Едно слово, което желае да насърчи диалога между религиите

(20.09.06) В центъра на словото на Бенедикт ХVІ в Регенсбург стои един обновен ангажимент за диалог между религиите и отхвърлянето на насилието, отхвърляне, което всички вярващи, включително християните, трябва да направят свое. Това подчерта архиеп.Силвано Мария Томази, постоянен наблюдател на Светия Престол към бюрото на ООН в Женева, в изказването си на втората сесия на Съвета за човешките права.

********

Словото на Бенедикт ХVІ в Регенсбург трябва да бъде “поставено в неговата вярна проспектива в духа на мирния и конструктивен диалог”, каза монс.Томази. Признавайки положителните аспекти на модернизма, допълни той, Папата желае да “разшири хоризонтите на разума, за да включи измерението на религията и от тук, да започне един универсален диалог базиращ се на разума”. А това, каза още, “предвид защитата на ценностите на религиозните култури на човечеството, включително и исляма”. По-нататък йерархът се спря на думите на византийския император, цитирани от Папата, като посочи, че Светият Отец е имал намерение да подчертае че “насилието е винаги неразумно и несъвместимо с природата на Бог”. А това се отнася за “всички вярващи, християни и мюсюлмани”. От своя страна ватиканският наблюдател припомни думите на Папата, че цитатът за Исляма не изразява “в никакъв случай неговите лични чувства”. Монс.Томази допълни, че текстът на Папата “трябва да бъде прочетен цялостно”. С изненада той констатира, че “манифестациите са започнали дори преди словото да бъде преведено на език разбираем от манифестиращите”. Демонстрации, които се базират “само на неуместните заглавия в медиите”, които трябва да “поемат своята отговорност”. Пътят, който трябва да се извърви, каза накрая монс.Томази, изисква по-добро “познаване на другите вероизповедания и култури”. И призова хората с добра воля да работят “за един открит диалог и едно бъдеще на мира”.