Pirmosios nuosaikios reakcijos dėl Popiežiaus kalbos

Buvęs Irano prezidentas Mohammad Khatami pareiškė, kad visų pirma būtina perskaityti visą Popiežiaus Regensburge pasakytą kalbos tekstą, kad būtų galima jį komentuoti. Grįždamas iš Jungtinių Amerikos Valstijų, buvęs Irano prezidentas teigė manąs, kad tai, kas žiniasklaidos paskelbta, buvo netinkamai interpretuota, nes tokius teiginius dažniausiai daro neinformuoti žmonės ir fanatikai. Anot Mohammad Khatami, Popiežius yra korektiškas bei kantrus žmogus. Tačiau, kaip praneša Irano oficiali naujienų agentūra Irna, dabartinis Irano prezidentas Mahmud Ahmadinejad, nors tiesiogiai nekalbėdamas apie popiežių Benediktą XVI, teigė, kad yra bandymų iškreipti ir parodyti klaidingą islamo tikrovę. Anot prezidento, islamas yra tobula religija, pati nuostabiausia ir geriausia žmonijai bei yra vienintelis išsigelbėjimo kelias.

Tiek Palestinos premjeras Ismail Haiyeh tiek didysis Palestinos mufti, šeichas Muhammad Hussai pasmerkė pastarosiomis dienomis Palestinos teritorijoje įvykdytus išpuolius prieš krikščionių bažnyčias ir pakvietė musulmonus išlaikyti ramybę bei būti išmintingiems.

Taip pat ir Indonezijos prezidentas Susilo Bambang Yudhoyono šeštadienį teigė, kad Indonezijos musulmonai turi rodyti kantrybę ir savitvardą, kad galėtų spręsti šią jautrią temą, ir kad reikia išlaikyti religinę harmoniją tarp žmonių.

Indijos musulmonai liko patenkinti Popiežiaus sekmadienį pasakytais žodžiais vidurdienio maldos metu, o All India Muslim Personal Law Board judėjimo atstovas spaudai perdavė kvietimą nutraukti protesto akcijas. Tuo tarpu Karelos musulmonų sąjungos prezidentas kalbėjo, kad yra laimingi dėl Popiežiaus paaiškinimų, kad tai taikos ir tolerancijos ženklas, kad gerbia Popiežių. Karelos musulmonų sąjungos prezidentas išreiškė įsitikinimą, kad popiežius Benediktas XVI niekados nebūtų ką nors sąmoningai musulmonus įžeidžiančio pasakęs, o dabar, kai buvo paaiškintas frazės kontekstas, atsistojo viskas į savo vietas.

Sekmadieni Turkijos Užsienio reikalų ministras Gul išreiškė viltį, kad popiežius Benediktas XVI neatšauks numatyto savo vizito į Turkiją.

Vokietijos musulmonai taip pat išreiškė, kad yra patenkinti sekmadienį Popiežiaus išreikštu apgailestavimu bei jo žodžių patikslinimu.

Italijos musulmonų instituto prezidentas Abdel Hamid Shaari sakė, kad nuo pat pradžios nepatiko Popiežiaus žodžiai, tačiau visą laiką manė, kad tai galėjo būti nesusipratimas, kad tai tik citata, kurios minčiai Popiežius nepritaria ir kad tai neišreiškia Popiežiaus pozicijos. Galiausiai Italijos musulmonų instituto prezidentas pasmerkė visas arabų šalyse kylančias smurto apraiškas.

Pirmadienio rytą Europos Komisijos atstovas spaudai Johannes Laitenberger teigė, kad neadekvačios reakcijos, kurios prilygsta žodžio laisvės neigimui, yra nepriimtinos. Atsakydamas į klausimą apie polemikas dėl Popiežiaus kalbos, sakė, kad Komisija mano, jog bet kokia reakcija turi remtis tuo, kas iš tikrųjų buvo pasakyta, o ne specialiai iš konteksto paimtomis citatomis.

Pirmadienį Prancūzijos prezidentas Jacques Chirac radijo stočiai Europa 1 sakė, kad neketina komentuoti Popiežiaus pasisakymus, tačiau pakvietė žmones vengti visa kas didina įtampa tarp žmonių ar religijų. Prancūzijos prezidentas taip pat pažymėjo, kad reikia vengti bet kokių lyginimų tarp gerbtinos islamo religijos ir radikalaus islamizmo. (kl)