Der neue vatikanische Kardinalstaatssekretär Tarcisio Bertone ist unzufrieden über
die Debatte, die die Papstworte zum Islam in Italien losgetreten haben. In einigen
Worten nach seiner Sonntagsmesse in Rom meinte Bertone, mancher italienische Politiker
hätte besser geschwiegen. Innerhalb der islamischen Welt hätten die Worte des Papstes
in Regensburg nicht nur Kritik, sondern vereinzelt auch "positive Reaktionen" hervorgerufen,
so Bertone weiter. Er zitierte den Rektor der Universität von Marseille, der die Rede
als Einladung verstanden habe, über die Worte Mohammeds nachzudenken. Bertone hofft,
dass jetzt der Dialog zwischen Christen und Moslems "weitergeht". (ansa 17.09.06
sk)