Benedikta XVI intervija Bayerischer Rundfunk (ARD), ZDF, Deutsche Welle televīzijai
un Vatikāna Radio. Saruna notika 5. augustā Kastelgandolfo.
- Septembrī Jūsu Svētība apmeklēs Vāciju, konkrēti, Bavāriju. „Pāvests ilgojas
pēc savas dzimtenes” – gatavojoties vizītei, teica līdzstrādnieki. Par kādiem tematiem
runāsiet sava ceļojuma laikā; vai jēdziens „dzimtene” ir starp tām vērtībām, par kurām
Jūs gribat runāt īpaši?
Protams. Manas vizītes mērķis ir vēlreiz redzēt vietas un cilvēkus, ar kuriem kopā
esmu audzis, kas mani mācīja un veidoja manu dzīvi. Vēlos pateikties visiem šiem cilvēkiem.
Gribu nodot arī vēstījumu, kas pārsniedz manas dzimtenes robežas, un kas ir mana kalpojuma
konsekvence. Jāsaka, ka tematus man norādīja liturģiskie svētki. Taču galvenais temats
ir tas, ka mums ir jāatkāj Dievs, nevis kaut kāds Dievs, bet Dievs ar cilvēcisku seju,
jo, kad redzam Jēzu Kristu, redzam Dievu. Sākot no tā, mums jāatrod ceļi, lai viens
ar otru satiktos ģimenēs, starp paaudzēm, kā arī starp kultūrām un tautām; jāatrod
šajā pasaulē izlīgšanas un mierīgas līdzāspastāvēšanas ceļi, kas ved uz nākotni. Šos
ceļus uz nākotni mēs neatradīsim, ja nesaņemsim gaismu no augšienes. Tādēļ neesmu
izvēlējies kaut kādus speciālus tematus. Varu teikt, ka ticības fundamentālās vēsts
sludināšanā galvenā pavadone būs liturģija, kas saistās ar aktuālo dzīves situāciju,
kurā pirmām kārtām gribam stiprināt sadarbību tautu starpā un meklēt visus iespējamos
ceļus, kas ved uz izlīgšanu un mieru.
- Kā pāvests Jūs esat atbildīgs par universālo Baznīcu. Saprotami, ka šī vizīte
vērsīs pasaules uzmanību arī uz katoļu situāciju Vācijā. Novērotāji gandrīz vienbalsīgi
apstiprina, ka pašreiz tur valda laba atmosfēra, arī pateicoties Jūsu ievēlēšanai
par pāvestu. Taču vecās problēmas ir palikušas, piemēram, aizvien mazāk cilvēku praktizē
savu ticību, aizvien mazāk kristību, un, galvenokārt, aizvien mazāka ir Baznīcas ietekme
sabiedriskajā dzīvē. Kā Jūs vērtējat pašreizējo katoļu Baznīcas situāciju Vācijā?
Vispirms gribu teikt, ka Vācija pieder Rietumiem, ar visu sev raksturīgo kolorītu.
Mūsdienu Rietumu pasaulē pārdzīvojam jaunu radikālisma un sekularizācijas vilni. Ticēt
ir aizvien grūtāk, jo pasaule, kurā dzīvojam pilnībā ir mūsu roku darbs, un tajā –
varam teikt - Dievs vairs neatklājas tiešā veidā. Vairs nedzeram no avota, bet no
trauka, ko saņemam jau pilnu. Cilvēki paši ir izveidojuši savu pasauli un atrast tajā
Dievu ir aizvien grūtāk. Taču tas nav raksturīgs tikai Vācijai. Šis process ir vērojams
visā pasaulē, īpaši Rietumu pasaulē. No otras puses, Rietumus šodien spēcīgi ietekmē
citas kultūras, kurās pirmatnējais reliģiskais elements ir ļoti stiprs, un kuras šausminās
no Rietumu vienaldzības attiecībā uz Dievu. Šis svētuma elements citās kultūrās, ja
arī tas dažādos veidos ir aizsegts, no jauna aizskar Rietumu pasauli, aizskar mūs,
kas atrodamies daudzu kultūru krustcelēs. Rietumos un arī Vācijā no cilvēka sirds
dziļumiem izlaužas sauciens pēc „kaut kā liela”. Redzam, ka jaunieši intensīvi meklē
šo „kaut ko vairāk”. Zināmā veidā reliģijas fenomens atgriežas, arī ja runa ir par
pārāk nenoteiktu meklēšanas veidu. Taču visā šajā lietā Baznīca ir klātesoša, sniedzot
ticības liecību. Domāju, ka šī vizīte, kā tas bija arī Ķelnē, mums palīdzēs no jauna
atklāt cik skaisti ir ticēt, palīdzēs apzināties, ka lielās ticīgo kopienas prieks
spēj aizraut, ka aiz tā slēpjas kaut kas ļoti nozīmīgs, ka kopā ar jaunajām kustībām
atveras arī jaunas ticības iespējas, kas mūs tuvina un pozitīvi ietekmē mūsdienu sabiedrību
kopumā.
- Pagājušajā gadā Ķelnē Jūsu Svētība tikās ar jauniešiem. Esmu pārliecināts, ka
tur Jūs pieredzējāt, ka jaunatne ir gatava un atvērta jaunajam, tur ļoti sirsnīgi
tikāt pieņemts Jūs pats. Vai nākamajā ceļojumā būs arī speciāls vēstījums jauniešiem?
Vispirms gribētu teikt, ka ļoti priecājos par jauniešiem, kuri vēlas satikties, kopā
izdzīvot ticību un darīt kaut ko labu. Atvērtība labajam ir ļoti dziļi jauniešu sirdīs,
pietiek paraudzīties uz dažādām volontārisma formām. Iesaistīties un dot savu ieguldījumu
palīdzības sniegšanā trūkumcietējiem ir patiesi svarīga lieta. Pirmais impulss varētu
būt iedrošinājuma vārdi: Dariet tā tālāk! Meklējiet izdevību darīt labu! Pasaulei
nepieciešama jūsu griba palīdzēt, tai ir nepieciešams jūsu darbs! Otrs impulss varētu
būt: drosme pieņemt galīgos lēmumus! Jaunieši ir ļoti dāsni, taču, kad jāpieņem lēmums
uz visu mūžu, vai tā būtu laulība, vai priesterība, viņos rodas bailes un nedrošība.
Pasaule nemitīgi atrodas dramatiskā kustībā: tagad varu pilnībā īstenot dzīvi ar visiem
tās pārsteigumiem. Vai pieņemot galīgo lēmumu, nezaudēšu brīvību, vai nezaudēšu izvēles
brīvību? Jāiedrošina jauniešus pieņemt galīgos lēmumus. Tas būtībā ir vienīgais, kas
palīdz mums augt, iet uz priekšu un dzīvē sasniegt kaut ko lielu; vienīgais, kas neierobežo
mūsu brīvību, bet dāvā pareizo virzienu dzīvē. Jāsaka, ka riskēt jeb veikt lēcienu,
nozīmē pilnībā pieņemt dzīvi. Tas ir tas, ko es gribētu sludināt.
- Svētais tēvs, mani jautājumi attiecas uz ārvalstu politiku. Pēdējās nedēļās Tuvajos
Austrumos cerība mieram ir kļuvusi pavisam vāja. Kāda loma pieder Svētajam Krēslam
šīs problēmas atrisināšanā? Kādā veidā Jūs personīgi varat ietekmēt situāciju Tuvajos
Austrumos?
Protams, mums nav lielu politisko iespēju un arī negribam sev nekādu politisko varu.
Taču gribam aicināt kristiešus un tos, kuriem ir svarīga Svētā Krēsla nostāja, sakopot
visus spēkus un atzīt, ka karš ir visliktākais atrisinājums. Tas nedod neko labu nevienam,
arī škietamajiem uzvarētājiem. To ļoti labi zinām pēc Eiropā notikušajiem diviem pasaules
kariem. Vienīgais, kas nepieciešams visiem, ir miers. Libānā ir stipra kristiešu kopiena,
ir arī kristieši starp arābiem, to netrūkst arī Izraēlā. Kristieši visā pasaulē ir
iesaistījušies šo mums visiem dārgo valstu labā. Ir morālie spēki, kas palīdz apzināties,
ka vienīgais atrisinājums ir tas, ka jādzīvo visiem kopā. Šos spēkus mēs gribam mobilizēt.
Politiķiem jāatrod ceļi, lai miers pēc iespējas ātrāk tiktu panākts, un pirmām kārtām,
lai tas būtu ilgstošs!
- Kā Romas bīskaps Jūs esat svētā Pētera pēctecis. Kāda ir Pētera kalpojuma nozīme
mūsdienās? Kāda ir saikne starp koleģialitātes principu un pāvesta primātu?
Šajā lietā pastāv zināma veida saspīlējumi, taču arī līdzvars, un tā tam jābūt. Daudzveidība
un vienotība savstarpēji stiprinās un tam jābūt atspoguļotam mūsdienu pasaules mainīgajās
situācijās. Šodien esam jaunas „kultūru polifonijas” priekšā, kurā Eiropa vairs nespēlē
pirmo vijoli. Kristiešu kopienas no dažādiem kontinentiem ieņem konkrētu vietu, varam
teikt, iegūst savu krāsu. Mums allaž jāmācās šo dažādu komponentu saplūšana. Šajā
sakarā esam attīstijuši dažāda veida līdzekļus; piemēram, bīskapu vizītes „ad limina”,
kuras vienmēr pastāvēja, bet šodien labāk tiek izmantotas. Tās dot iespēju runāt ar
visām Svētā Krēsla instancēm, arī ar mani. Es personiski sarunājos ar katru bīskapu.
Esmu runājies ar gandrīz visiem Āfrikas bīskapiem un daudziem bīskapiem no Āzijas.
Tagad ieradīsies Centrāleiropa, Vācija, Šveice. Domāju, ka šajās tikšanās, kur centrs
atklātā domu apmaiņā satiekas ar perifērijām, stiprinās savstarpējas attiecības, kuras
varētu saukt par „līdzvaroto saspīlējumu”. Mums ir arī citi līdzekļi, piemēram, sinode,
konsistorijs, kurus domāju sasaukt regulāri un kurus gribu attīstīt arī tālāk. Runa
ir par to, ka pat bez no augšas noteiktām apspriedēm ir iespējams diskutēt par aktuālām
problēmām, kopā meklēt to risinājumus. Zinām, ka pāvests nav nekāds absolūtais monarhs,
bet viņam – kā saka – ir jāiemieso kopums, kurā apvienoti tie, kuri klausās Kristu.
Bez tam pastāv arī apziņa, ka vajadzīga vienojošā instance, kas garantētu neatkarību
no politisko spēku ietekmes, lai „kristietība” netiktu pārāk identificēta ar nacionalitāti,
ka ir vajadzīga augstāka instance, kas dinamiskā integrācijā veidotu vienību, pieņemot
un atbalstot daudzveidību. Šāda apziņa ir ārkārtīgi dziļa. Tāpēc domāju, ka patiešām
pastāv dziļa iekšēja pārliecība par Pētera kalpošanas nozīmi, kas izpaužas gribā to
attīstīt tādā veidā, kas atbilstu gan Dieva gribai, gan mūsdienu vajadzībām.
- Vācijā kā Reformas zemē īpaši skaidri iezīmējas attiecības starp dažādām konfesijām.
Ekumēniskās attiecības patiesībā ir ļoti delikāta realitāte, kas saskaras ar aizvien
jaunām grūtībām. Svētais tēvs, kādas ir iespējas attiecību uzlabošanā ar protestantu
Baznīcu? Kādas grūtības saskatāt šajā ceļā?
Sākumā laikam svarīgi vērst uzmanību uz to, ka protestantu Baznīca ir iespaidīga savā
daudzveidībā. Ja nemaldos, Vācijā ir trīs lielas kopienas: luterāņi, reformāti un
prūšu ūnija. Bez tam, veidojas arī daudzas, tā sauktās brīvās Baznīcas, bet tradicionālo
Baznīcu iekšienē rodas kustības, tādas kā „Izzinēju Baznīca” un citas. Runa ir par
daudzšķautnainu realitāti, ar kuru mums jāuzsāk dialogs, stiprinot vienotību un respektējot
citādi domājošo uzskatus, ar kuriem vēlamies sadarboties. Domāju, ka pirmā lieta,
kas mums jādara, ir jāparāda skaidrus ētiskos principus, lai pēc tam tos īstenotu
dzīvē. Līdz ar to praksē tiktu ieviestas ētiskās direktīvas, bez kurām nevar realizēt
politiskos mērķus, tas ir, nevar panākt taisnīgumu, mierīgu kopdzīvi un mieru. Zinu,
ka šajā sakarā ir daudz darīts, ka mēs stāvam uz kopīgā kristīgā pamata lielu morālo
izaicinājumu priekšā. Protams, esam aicināti liecināt par Dievu pasaulē, kurai grūti
Viņu meklēt, un, kā jau teicu, grūti saskatīt Dieva seju Jēzus Kristus cilvēciskajā
sejā un palīdzēt citiem sasniegt tos avotus, bez kuriem morāle kļūst sterila un zaudē
savu īsto nozīmi. Tai grūti dāvāt prieku, taču nedrīkstam aizmirst, ka mēs vieni paši
nedzīvojam šajā pasaulē. Tikai tad dzimst prieks par cilvēka lielumu, kas nav kaut
kads „evolūcijas procesa auglis”, bet gan Dieva attēls. Mums ir jādarbojas šajās,
kā saka, jomās: tajā, kas attiecas uz lielajiem ētikas principiem, kā arī tajā, kas
parāda – sākot un virzoties uz šīm vērtībām – Dieva klātbūtni, tas ir, konkrēta Dieva
klātbūtni. Ja to veiksim, ja dzīvē centīsimies izdzīvot ticību, balstoties uz tās
pamatvertībām, varbūt arī tik ātri nenonāksim līdz vienotības ārējām zīmēm, tad tomēr
pamazām iegūsim iekšējās vienotības briedumu, kas ar laiku, ja Dievs tā gribēs, palīdzēs
mums sasniegt redzamo vienotību.