Príhovor Benedikta XVI. na ekumenickom stretnutí vo Varšave
Drahí bratia a sestry v Kristovi,
„Milosť vám a pokoj od toho, ktorý je, ktorý
bol a ktorý príde, aj od siedmich duchov, čo sú pred jeho trónom, a od Ježiša Krista,
verného svedka, prvorodeného z mŕtvych a vládcu nad kráľmi zeme.” (Zjv 1, 4-5). Slovami
z knihy Zjavenia, ktorými svätý Ján pozdravuje sedem ázijských cirkví, by som chcel
srdečne pozdraviť všetkých tu prítomných, v prvom rade predstaviteľov cirkví a cirkevných
komunít združených v Poľskej Ekumenickej rade cirkví. Ďakujem arcibiskupovi Jeremiaszovi
z autokefálnej pravoslávnej cirkvi za pozdrav a slová duchovnej jednoty, ktoré mi
pred chvíľou adresoval. Pozdravujem arcibiskupa Alfonsa Nossola, predsedu Ekumenického
výboru Konferencie biskupov Poľska.
Dnes nás tu zjednocuje túžba stretnúť sa,
v spoločenstve modlitby vzdávať chválu a česť nášmu Pánovi Ježišovi Kristovi: „Jemu,
ktorý nás miluje a svojou krvou nás oslobodil od hriechov a urobil nás kráľovstvom,
kňazmi Bohu a svojmu Otcovi,“ (Zjv 1, 5-6). Sme vďační nášmu Pánovi, lebo nás spolu
zhromažďuje, dáva nám svojho Ducha a dovoľuje nám – ponad všetko to, čo nás ešte oddeľuje
– zvolať: „Abba, Otče“. Sme presvedčení, že je to On sám, kto sa neustále prihovára
v náš prospech, keď za nás prosí: „Nech sú tak dokonale jedno, aby svet spoznal, že
si ma ty poslal a že ich miluješ tak, ako miluješ mňa“ (Jn 17, 23). Spolu s vami
ďakujem za dar tohto stretnutia spoločnej modlitby. Vidím v tom jednu z etáp uskutočňovania
pevného predsavzatia, ktoré som si dal na začiatku svojho pontifikátu, a to, že budem
považovať za prioritu svojej služby plné a viditeľné obnovenie jednoty medzi kresťanmi.
Môj milovaný predchodca, Sluha Boží Ján Pavol II., keď navštívil tento kostol Najsvätejšej
Trojice v roku 1991, zdôraznil: „Akokoľvek by sme sa usilovali o jednotu, ona vždy
zostane darom Ducha Svätého. Na prijatie tohto daru budeme dobre pripravení iba do
takej miery, do akej sa nám podarí otvoriť mu svoje mysle a srdcia skrze kresťanský
život a predovšetkým skrze modlitbu.“ Naozaj, jednotu nedokážeme „vyrobiť“ iba vlastnými
silami. Ako som pripomenul počas ekumenického stretnutia minulý rok v Kolíne: „Môžeme
ju iba prijať ako dar Ducha Svätého“. A preto sa naše ekumenické úsilie musí opierať
o modlitbu, vzájomné odpustenie a svätosť života každého z nás. Vyjadrujem svoju radosť
z toho, že tu, v Poľsku, Poľská ekumenická rada a Rímsko-katolícka cirkev podnikajú
mnohé iniciatívy v tejto oblasti.
„Hľa, prichádza s oblakmi a uvidí ho každé
oko, aj tí, čo ho prebodli“ (Zjv 1, 7). Slová z knihy Zjavenia nám pripomínajú, že
všetci sme na ceste ku konečnému stretnutiu s Kristom, keď On pred nami odhalí zmysel
ľudských dejín, ktorého centrom je kríž jeho spásonosnej obety. Ako spoločenstvo učeníkov
smerujeme k tomuto stretnutiu s nádejou a dôverou, že to pre nás bude deň spásy, deň
naplnenia všetkého toho, po čom túžime, vďaka našej ochote nechať sa viesť vzájomnou
láskou, ktorú v nás vybudzuje jeho Duch. Budujme takúto dôveru nie na našich zásluhách,
ale na modlitbe, v ktorej Kristus odhaľuje zmysel jeho príchodu na zem a jeho vykupiteľskej
smrti. „Otče, chcem, aby aj tí, ktorých si mi dal, boli so mnou tam, kde som ja, aby
videli moju slávu ktorú si mi dal, lebo si ma miloval pred stvorením sveta.“ (Jn 17,
24). Na ceste ku stretnutiu s Kristom, ktorý „prichádza s oblakmi“, svojím životom
zvestujeme jeho smrť, ohlasujeme jeho zmŕtvychvstanie, kým nepríde v sláve. Cítime
váhu zodpovednosti, ktorú si toto všetko vyžaduje; skutočne, posolstvo Krista sa musí
dostať ku každému človeku na zemi, vďaka úsiliu tých, ktorí v Neho veria a ktorí sú
povolaní svedčiť, že Ho skutočne poslal Otec (por. Jn 17, 23). Je preto potrebné,
aby nás pri hlásaní evanjelia poháňala túžba pestovať vzájomné vzťahy úprimnej lásky,
tak, aby vo svetle týchto vzťahov všetci spoznali, že Otec poslal svojho Syna a miluje
Cirkev a každého z nás, tak ako miloval Jeho (por. Jn 17, 23). Úlohou Kristových učeníkov,
úlohou každého z nás, je teda smerovať k takej jednote, aby sme sa ako kresťania stávali
viditeľným znakom jeho spasiteľského posolstva, určeného každej ľudskej bytosti.
Dovoľte,
aby som sa ešte raz odvolal na ekumenické stretnutie, ktoré sa konalo v tomto kostole
za účasti vášho veľkého krajana Jána Pavla II., a na jeho príhovor, v ktorom takto
načrtol víziu snáh zameraných na plnú jednotu kresťanov: „Stojí pred nami výzva postupne
prekonávať prekážky (...) a rásť spolu v tej Kristovej jednote, ktorá je jedinou,
jednote, ktorá bola darovaná Cirkvi od začiatku. Vážnosť tejto úlohy nepripúšťa unáhlenosť
alebo netrpezlivosť, ale povinnosť odpovedať na Kristovu vôľu si vyžaduje, aby sme
pevne vytrvali na ceste k pokoju a jednote medzi všetkými kresťanmi. Dobre vieme,
že to nie sme my, ktorí hoja rany rozdelenia a obnovujú jednotu; sme iba obyčajné
nástroje, ktoré Boh bude môcť použiť. Jednota medzi kresťanmi bude darom Boha, v čase
jeho milosti. S pokorou smerujme k tomuto dňu, vzrastajúc v láske, obojstrannom odpustení
a vzájomnej dôvere.“
Od tohto stretnutia sa veľa zmenilo. Boh nám doprial,
aby sme urobili mnohé kroky smerom k vzájomnému porozumeniu a zblíženiu. Dovoľte mi,
aby som vám opäť dal do pozornosti niektoré ekumenické udalosti, ktoré sa v tom čase
konali vo svete: zverejnenie encykliky Ut unum sint; kristologické dohody s predchalcedónskymi
cirkvami; podpísanie „Spoločného vyhlásenia k náuke o ospravodlivení“ v Augsburgu;
stretnutie pri príležitosti Veľkého Jubilea roku 2000 a ekumenická spomienka na svedkov
viery 20. storočia; oživenie katolícko-pravoslávneho dialógu na celosvetovej úrovni,
pohreb Jána Pavla II. za účasti takmer všetkých cirkví a cirkevných spoločenstiev.
Je mi známa skutočnosť, že aj tu, v Poľsku, sa táto bratská snaha o jednotu môže pochváliť
konkrétnymi úspechmi. Rád by som v tejto chvíli spomenul: podpísanie vyhlásenia o
vzájomnom uznaní platnosti krstu zo strany Rímsko-katolíckej cirkvi a cirkví združených
v Poľskej ekumenickej rade, ktoré sa uskutočnilo tiež v tomto chráme v roku 2000;
zriadenie Komisie pre dialóg pri Konferencii biskupov Poľska a Poľskej ekumenickej
rade, do ktorej patria katolícki biskupi a vedúci predstavitelia iných cirkví; zriadenie
bilaterálnych komisií pre teologický dialóg medzi katolíkmi a pravoslávnymi, evanjelikmi,
členmi Poľskej národnej cirkvi, mariavitmi a adventistami; publikovanie ekumenického
prekladu Nového Zákona a Knihy žalmov; iniciatíva s názvom: „Vianočné dielo pomoci
deťom“, na ktorej spolupracovali charitatívne organizácie cirkví: katolíckej, pravoslávnej
a evanjelickej.
Zaznamenávame mnohé pokroky v oblasti ekumenizmu a predsa,
stále očakávame ešte čosi viac. Dovoľte mi, aby som dnes o čosi podrobnejšie upriamil
pozornosť na dve otázky. Prvá sa týka charitatívnej služby cirkví. Je mnoho bratov,
ktorí od nás očakávajú dar lásky, dôvery, svedectva, konkrétnej duchovnej a materiálnej
pomoci. O tomto probléme som sa zmienil v mojej prvej encyklike Deus caritas est.
V nej som poznamenal: „Láska k blížnemu zakotvená v láske k Bohu je úlohou predovšetkým
každého jednotlivého veriaceho, ale aj celého cirkevného spoločenstva, a to na všetkých
úrovniach: od miestneho spoločenstva cez partikulárnu cirkev až po univerzálnu Cirkev
v jej globalite. Aj Cirkev, keďže je spoločenstvom, musí uskutočňovať lásku” (č. 20).
Nesmieme zabudnúť na hlavnú zásadu, ktorá od začiatku predstavovala veľmi silný základ
jednoty učeníkov: „vo vnútri spoločenstva veriacich nesmie byť taká forma chudoby,
aby niekto nemal prístup k prostriedkom potrebným na dôstojný život“(tamže). Táto
zásada je vždy aktuálna, hoci v priebehu storočí sa formy bratskej pomoci menili;
prijatie súčasných charitatívnych výziev vo veľkej miere závisí od našej vzájomnej
spolupráce. Teším sa, pretože tento problém nachádza široký ohlas vo svete vo forme
početných ekumenických iniciatív. S uznaním podotýkam, že v spoločenstve Katolíckej
cirkvi a v iných cirkvách a cirkevných komunitách sa rozšírili rôzne nové formy charitatívnych
aktivít a opäť sa objavili niektoré dávnejšie s obnoveným nadšením. Sú to formy, ktoré
často spájajú evanjelizáciu s charitatívnymi dielami (por. tamže, 30b). Zdá sa, že
napriek všetkým rozdielom, ktoré treba prekonať v rámci dialógu medzi vierovyznaniami,
je opodstatnené vzťahovať charitatívne úsilie na ekumenické spoločenstvo Kristových
učeníkov v hľadaní plnej jednoty. Všetci sa môžeme zapojiť do spolupráce v prospech
núdznych, využívajúc túto sieť vzájomných vzťahov, ovocie dialógu medzi nami a spoločných
aktivít. V duchu evanjeliového prikázania sa usilujme spolupracovať v prospech našich
bratov, ktorí sú v núdzi, nech by to bol ktokoľvek. S týmto úmyslom som v mojej encyklike
napísal, že: „pre rozvoj sveta smerom k lepšiemu je nevyhnutný spoločný hlas všetkých
kresťanov a ich zasadzovanie sa „za rešpektovanie práv a potrieb všetkých, najmä chudobných,
ponižovaných a bezbranných“ (tamže 30 b). Všetkým, ktorí sa zúčastňujú na našom stretnutí,
dnes želám, aby nás praktické uskutočňovanie bratskej caritas vždy viac zbližovalo
a urobilo vieryhodnejším naše svedectvo v prospech Krista pred svetom.
Druhá
otázka, o ktorej sa chcem zmieniť, sa týka manželského a rodinného života. Vieme,
že medzi kresťanskými komunitami, povolanými svedčiť o láske, rodina zaujíma osobitné
miesto. V dnešnom svete, v ktorom sa množia medzinárodné a interkulturálne vzťahy,
sa čoraz častejšie rozhodujú založiť si rodinu mladí ľudia pochádzajúci z rôznych
tradícií, z rôznych náboženstiev, z rôznych kresťanských vierovyznaní. Neraz je to
pre nich samých a pre ich drahých ťažké rozhodnutie, ktoré so sebou prináša rôzne
riziká, týkajúce sa tak stálosti vo viere, budovania budúceho rodinného poriadku ako
aj vhodných podmienok pre duchovný rast detí. Predsa však, práve vďaka šíreniu ekumenického
dialógu v širšej škále môže toto rozhodnutie viesť k vzniku istého druhu praktického
laboratória jednoty. Na to je však potrebná vzájomná dobrotivosť, pochopenie a zrelosť
vo viere oboch strán, ako aj komunít, z ktorých pochádzajú. Chcem vyjadriť svoje
uznanie Bilaterálnej komisii Rady pre ekumenické otázky Konferencie biskupov Poľska
a Poľskej ekumenickej rady, za to, že sa podujali vypracovať dokument, v ktorom predstavujú
spoločnú kresťanskú náuku o manželstve a rodine, určujú princípy, prijateľné pre všetkých,
pre uzatváranie zmiešaných manželstiev, a ukazujú spoločný program pastoračnej starostlivosti
o takéto manželstvá. Želám všetkým, aby v tejto delikátnej záležitosti vzrastala vzájomná
dôvera medzi cirkvami a spolupráca, ktorá plne rešpektuje práva a zodpovednosť manželov
za formáciu vlastnej rodiny vo viere a za výchovu detí.
„Ohlásil som im tvoje
meno a ešte ohlásim, aby láska, ktorou ma miluješ, bola v nich a aby som v nich bol
ja" (Gv 17, 26). Bratia a sestry, vkladajúc všetku našu dôveru v Krista, ktorý nám
ohlasuje svoje meno, kráčajme každý deň k plnosti bratského zmierenia. Nech jeho modlitba
prispeje k tomu, aby sa spoločenstvo jeho učeníkov na zemi, v jeho tajomstve a v jeho
viditeľnej jednote, stávalo čoraz viac spoločenstvom lásky, v ktorej sa odráža jednota
Otca, Syna a Ducha Svätého.