A Znak könyvkiadó értékes módon hozzájárul Krakkó, Lengyelország és az Egyház lelki arculatának formálásához - mondta XVI. Benedek pápa a krakkói kiadó 75 személyből álló küldöttségével találkozva

„Nagy elődöm, II. János Pál halála évfordulója alkalmából jöttek Rómába” – mondta a Szentatya a krakkói Znak kiadó római látogatásáról, majd méltatta a kiadó tevékenységét, kapcsolatát II. János Pállal és köszönetet mondott saját könyveinek lengyel nyelvű kiadásáért is.
XVI. Benedek lengyel nyelvű beszédét a vatikáni államtitkárság lengyel munkatársa olvasta fel, de a beszéd kezdő és záró részét maga a Szentatya mondta el.
A Pápa örömmel nyugtázta, hogy a Znak kiadó munkatársainak csoportja a könyvkiadáson túl szívügyének tekinti a tágabb értelemben vett keresztény kultúra terjesztését is és elkötelezi magát a karitatív szolgálatban. Mindezzel értékes módon hozzájárul Krakkó, Lengyelország és az Egyház lelki arculatának kialakításához.
A Szentatya megköszönte a kiadónak könyvei lengyel nyelvű megjelentetését és háláját fejezte ki a szövegek előkészítésére fordított alaposságért is.
II. János Pál pápa, amikor még Krakkó érseke volt különösen a szívén viselte a könyvkiadó sorsát és ez folytatódott akkor is, amikor az Isteni Gondviselés Péter székébe szólította. Mindig nagyra értékelte a laikusok egyházi szolgálatát és támogatta kezdeményezéseiket. Nem véletlen az sem - emlékeztetett rá XVI. Benedek pápa -, hogy Emlékezet és Identitás c. utolsó könyvének gondozását a Znak kiadóra bízta, és hálával fogadta az első példányokat, amikor már a Gemelli kórházban ápolták nem sokkal az örök hazába költözése előtt. „Biztos vagyok abban, hogy pártfogása ma is folytatódik és kieszközli Isten áldását és kegyelmét” – mondta végül a Szentatya, majd buzdította a kiadó munkatársait, hogy azzal tiszteljék meg II. János Pál emlékét, hogy hűségesek maradnak Krisztushoz és egyházához.
A Szentatyát a Znak kiadó elnöke francia nyelvű beszéddel köszöntötte a kihallgatás elején és kifejezte mindannyiuk háláját azért a lehetőségért, hogy a Pápa fogadta őket kevéssel lengyelországi látogatása előtt, amelyre oly nagy várakozás előz meg. Az elnök hálával emlékezett vissza II. János Pálra, aki krakkói érsekként nehéz időszakban védelmezőjük volt, ihlette és vezette munkájukat, és ezt teszi továbbra is. Lengyelország mai helyzetével kapcsolatban azt mondta, hogy II. János Pál halála után erősen érezhető spirituális és morális tekintélyének hiánya és ebben a helyzetben nagyon várják XVI. Benedek pápa látogatását, amely reményeik szerint egyfajta lelkigyakorlatot jelent majd a lengyel nép számára, megújulást hoz a reménységben és feltölti őket alkotó szellemmel.