О христиано-иудейском диалоге

Близкие и единственные в своем роде отношения: так кардинал Вальтер Каспер, Президент Папского Совета по содействию единства христиан определил дружбу между евреями и христианами. Кардинал Каспер принял участие во встрече, организованной по случаю двадцатой годовщины визита Иоанна Павла II в Римскую Синагогу. Во встрече принял участие также главный раввин Рима Riccardo Di Segni. Мы должны помнить о Холокосте и верить в Бога для того, чтобы будущие поколения, извлекая из этого урок, могли противостоять вызовам завтрашнего дня; евреи и христиане должны вместе поднять факел надежды, чтобы дать миру уверенность и дерзновение.
На вопрос корреспондента Ватиканского радио, какие изменения произошли за эти 20 лет, Кардинал Вальтер Каспер ответил: С евреями мы построили цивилизованный диалог, а теперь работаем над тем, чтобы несколько расширить его также с мусульманами. Это веление Священного Писания быть привитыми к корням иудаизма, как об этом говорит Апостол Павел.
Следующий вопрос корреспондента: Как следовать дальше путем, намеченный Иоанном Павлом II в продолжение этих 20 лет? Кардинал ответил: В жизни Иоанна Павла II всегда были друзья евреи, с тех еще пор, когда он ходил в школу в Вадовицах. Теперь мы начали не только вести диалог, но также и сотрудничать, чтобы общими усилиями сделать больше на общественном и политическом поле. Думается, что как евреи, так и христиане смогут сделать много вещей вместе, ибо у нас так много общих ценностей.
На вопрос, что именно значил для евреев этот жест Иоанна Павла II, ответил главный раввин Римской синагоги Riccardo Di Segni: Визит Иоанна Павла II в Синагогу Рима был главным толчком, благодаря которому изменилась атмосфера в отношениях между католическим миром и иудаизмом. Впредь можно говорить о том, что ничто уже не так как было раньше; прежде всего это касается того, как мы смотрим друг на друга.
Это отнюдь не значит, что многочисленные проблемы, стоящие перед нами, уже решены, но, во всяком случае, и это надо подчеркнуть, появилось хорошее желание, добрые намерения и реальная воля продвигать вперед трудные и сложные переговоры.
Как Вы относитесь к наследию, которое оставил Вам Раввин Elio Toaff?
Можем говорить об атмосфере преемственности. То, что было уже посеяно, собираем сейчас, продолжая сеять. Все мы являемся хранителями взятых на себя обязательств. Раввин Toaff был ревностным хранителем идентичности и ценностей еврейской традиции, которая никаким образом не должна идти на компромисс, он был и остается пылким сторонником мирной и созидательной дискуссии.
И, наконец, последний короткий вопрос к Раввину: Возможен ли визит Папы Бенедикта XVI в синагогу Рима? Раввин Riccardo Di Segni ответил утвердительно: Да, приглашение уже состоялось. Речь идет только о том, чтобы определить, как и когда.