Czesław Drążek atya,
az Osservatore Romano lengyel kiadása főszerkesztőjének visszaemlékezése II. János
Pál pápa földi életének utolsó napjairól. Írása a „Hagyjatok elmenni… II. János
Pál ereje a gyöngeségben” c. kötetben jelent meg. Krisztus szeretete, amely
erősebb a halálnál, vigaszt nyújtott a Pápa lelke számára és szerette volna ezt kifejezni
Húsvétkor, a Feltámadás vasárnapján, amikor délben megjelent magánkönyvtára ablakában,
hogy Urbi et Orbi apostoli áldását adja a Szent Péter téren összegyűlt tömegre és
mindazokra, akik mondovízió révén követték a liturgiát. A meghatottság és a szenvedés
azonban megakadályozta abban, hogy kiejtse a szavakat, csak a kereszt jelével adott
áldást és intésével válaszolt a hívek köszöntésére. A tehetetlenségnek, szenvedésnek
és atyai szeretetnek ez a gesztusa, mint ahogy Péter utódának megható csöndje is kitörölhetetlen
jelet hagytak az egész világ embereinek szívében. A Szentatyát is nagyon megrázta
ez az esemény. Miután eltávolodott az ablaktól, így szólt: „Talán jobb lenne, ha
meghalnék, ha nem tudom betölteni a rám bízott küldetést”, majd azonnal hozzátette:
„Legyen meg a Te akaratod...Totus tuus”. Egész életében nem kívánt semmi mást.
Nem félt a haláltól. Egész életében Krisztus vezérelte és tudta, hogy hozzá tér
meg. Mindig mélységesen tudatában volt annak, hogy az ember, földi zarándoklata végén,
nem arra ítéltetik, hogy belehulljon a sötétségbe, egy egzisztenciális űrbe, vagy
a semmi mélységébe, hanem arra kapott meghívást, hogy az atyák legjobbikával találkozzon,
aki szeretettel fogadja karjai közé gyermekeit, hogy megadja nekik az élet teljességét
a Szentháromságban. Tudta, hogy közeleg számára az örökkévalóságba való költözés
ideje, ezért orvosaival egyetértésben eldöntötte, hogy nem megy kórházba, hanem a
Vatikánban marad, ahol biztosítják számára a szükséges orvosi ellátást. Otthonában
akart szenvedni és meghalni, Péter apostol sírja mellett. Életének utolsó napján,
április másodikán, elbúcsúzott a római Kúrián dolgozó legszorosabb munkatársaitól.
Ágya mellett szüntelenül imádkoztak, és az imához ő is csatlakozott, magas láza és
végtelen gyengesége ellenére. Délután egyszer csak így szólt: „Hagyjátok, hogy visszatérjek
az atyai Házba.” 5 óra körül a jelenlevők elimádkozták Húsvét második vasárnapjának,
vagyis az Isteni Irgalmasság vasárnapjának első vesperását. Az olvasmányok az üres
sírról és Krisztus Feltámadásáról szóltak, többször visszatért az Alleluja szó. A
vesperás végén pedig elimádkozták a Magnificat himnuszt és a Salve Regina Mária imát.
A Szentatya többször is átölelte tekintetével legszűkebb környezete tagjait és az
orvosokat, akik őrködtek mellette. A Szent Péter térről, ahol hívek ezrei, különösen
fiatalok gyűltek össze, felhangzott a kiáltás: II. János Pál – Giovanni Paolo – és
Éljen a Pápa, Viva il Papa. És a Szentatya hallotta ezeket a szavakat. Az ágyával
szembeni falon függött egy kép, amely a szenvedő, megkötözött Krisztust ábrázolta:
Ecce Homo, Íme az Ember, a Pápa betegsége alatt erre szegezte tekintetét. Az élettől
búcsúzó Pápa utolsó pillantása a czestochowai Szűzanya képére esett. Egy asztalkán
szülei fényképe volt kitéve. Este 8 óra felé, Stanisław Dziwisz érsek mutatta
be az Isteni Irgalmasság vasárnapjának szentmiséjét. Koncelebráltak a következő személyek:
Marian Jaworski bíboros, Stanisław Ryłko érsek, Mieczysław Mokrzycki prelátus és Tadeusz
Styczen atya. A szentmisén részt vett a Pápa orvosa, Renato Buzzonetti, munkatársai,
valamint a Pápai Ház Szent Szív Leányai nővérek. A felajánlás előtt Marian Jaworski
bíboros még egyszer feladta a Szentatya számára a betegek kenetét és az áldozás során
Dziwisz érsek ellátta őt a szent útravalókkal. Nem sokkal ezután a Szentatyát kezdte
elhagyni testi ereje. Kezébe helyeztek egy megáldott, égő gyertyát. II. János Pál
21.37 perckor eltávozott erről a földről. A jelenlévők Te Deumot énekeltek. Könnyekkel
szemükben adtak hálát Istennek II. János Pál személyének ajándékáért és nagy pápaságáért.