Apel al Papei Benedict XVI pentru eliberarea bărbatului afgan convertit la creştinism de la islam. "Dacă va trebui să mor, voi muri. Cineva, cu mulţi ani în urmă, a făcut-o pentru noi toţi": a declarat Abdul Rahman

(RV - 26 mar 2006) Papa a cerut preşedintelui Hamid Karzai, clasarea cazului lui Abdul Rahman, cetăţeanul afgan care riscă să fie condamnat la moarte pentru că s-a convertit la creştinism abandonând islamul. A informat sâmbăta trecută directorul Sălii de Presă a Sfântului Scaun Joaquin Navarro-Valls.
Într-un mesaj scris de cardinalul secretar de Stat Angelo Sodano şi care poartă data de 22 martie se spune că apelul Papei este inspirat de „profundă umană Compasiune”, de o „fermă convingere a demnităţii vieţii umane” şi de „respectul libertăţii de conştiinţă şi de religie al fiecărei persoane”. „Sunt sigur, Domnule Preşedinte - scrie cardinalul în numele papei - că încetarea procesului împotriva dl. Rahman ar face o mare onoare poporului afgan şi ar suscita aprobarea comunităţii internaţionale. Ar contribui astfel în mod semnificativ la misiunea noastră comună de a promova înţelegerea reciprocă şi respectul dintre diferitele religii şi culturi în lume”.
Abdul Rahman, s-a convertit în urmă cu 16 ani la creştinism în Germania şi acum se află într-o închisoare din Kabul: a fost acuzat de apostazie de către rudele fostei sale soţii în urma unei neînţelegeri privind custodia fiicei. Descoperit în posesia unei Biblii a fost întemniţat. I s-a spus că dacă s-ar fi reîntors la islam nu i s-ar fi întâmplat nimic. Într-un interviu acordat cotidianului italian La Repubblica Rahman se declară senin, liniştit şi gata să înfrunte consecinţele convertirii sale la creştinism: "sunt pe deplin conştient de ceea ce am ales- a spus Rahman - şi dacă va trebui să mor, voi muri. Cineva, cu mut timp în urmă, a făcut-o pentru noi toţi”.

 
Zilele trecute s-a declanşat mobilizarea internaţională: guvernele a patru ţări din NATO care au trupe dislocate în Afghanistan, Italia, SUA, Canada şi Germania, au reclamat eliberarea deţinutului. Şi Conferinţa Episcopală Italiană a intervenit public pentru a-l salva pe convertit. „Ne surprinde - au scris episcopii ministrului de externe italian Gianfranco Fini - că astăzi încă există unii care neagă libertatea persoanelor de a avea un propriu drum spiritual”. Minstrul de Externe Fini s-a aflat printre primii în a se face promotor al unei acţiuni pe lângă guvernul de la Kabul. Joia trecută secretarul de Stat american, Condoleezza Rice nu a ezitat să telefoneze preşedintelui Karzai, invitându-l să găsească o soluţie care să ţină seamă de necesitatea de a respecta „libertatea de religie şi de expresie”. Şi cancelarul german, Angela Merkel a fost protagonista unei lungi convorbiri telefonice de solicitări preşedintelui Karzai de la care a primit asigurarea că se va găsi o rezolvare rapidă.
Însă, în timp ce purtătorul de cuvânt al preşedintelui Republicii Afghanistan a făcut cunoscut că Rahman ar putea fi eliberat curând, nu puţin imami afgani, predicând în moschei, s-au pronunţat pentru un proces şi o condamnare care ar duce la execuţia capitală. Sharia, legea islamică, interzice musulmanilor să se convertească şi prevede pentru atare culpă pedeapsa cu moartea. Constituţia afgană sancţionează libertatea religioasă dar nu poate contrazice sharia. O posibilă cale de ieşire a fost indicată zilele trecute de judecătorul însărcinat cu acest caz: comportamentul lui Rahman, este opinia judecătorului, îl face să se gândească la o posibilă infirmitate mintală şi dacă aceasta ar fi dovedită, a spus, acuzaţia ar cădea. Curtea supremă a Afghanistanului a anunţat duminică că va face cercetări preventive asupra sănătăţii mintale a acuzatului. În fapt, a decis, - potrivit informaţiilor de agenţie de ultimă oră, supunerea deţinutului unui examen psihiatric, altele în schimb vorbesc şi despre neregularităţi de procedură judiciară.

Aici, acelaşi serviciu în format audio: