Encyklika po słowacku

Na Słowacji ukazało się tłumaczenie pierwszej encykliki Benedykta XVI „Deus caritas est”. Opublikowane zostało przez Spolok św. Wojciecha w Trnawie, w ramach serii: Dokumenty papieskie, a aktualny numer tygodnika "Katolickie noviny" proponuje czytelnikom tłumaczenie tekstu wprowadzenia, będącego swoistym komentarzem do encykliki, który dla włoskiego tygodnika "Famiglia cristiana" napisał sam Ojciec Święty.

Tutejsi komentatorzy podkreślają, że ta autentyczna interpretacja zaproponowana przez samego autora encykliki, Benedykta XVI, powiększy z pewnością grono tych, którzy wezmą tekst do ręki i pomoże w zrozumieniu niełatwych a przecież doniosłych prawd teologicznych.


Ks. S. Ługowski, Słowacja