Відзначення сорокаріччя щонедільних Святих Літургій в українсько-візантійському обряді
в Радіо Ватикані (26 лютого 2006 року)
У неділю 26 лютого 2006 року український відділ Радіо Ватикану відсвяткував знаменну
річницю – 40 років Божественних Літургій в українсько-візантійському обряді, які
від останньої неділі 1966 року відправляються кожної неділі та з нагоди більших церковних
празників. До того, від заснування українського відділу в Радіо Ватикані в 1939 році,
Святі Літургії відправились один-два рази на місяць. Ця дата – це також і ювілей хору
Сестер Служебниць у Римі, адже він був заснований саме тоді з метою забезпечення участі
в недільних і святкових Богослуженнях в каплиці Ватиканського Радіо. Протягом усього
цього періоду хором диригує Татіяна Шуфлин, відома в західному світі, а особливо в
Італії, оперна співачка (колоратурне сопрано), а одночасно - редактор та диктор
Радіо Ватикану, віддавши свій голос та музичні знання духовному служінню свого українського
народу.
Ювілейну Божественну Літургію в каплиці Благовіщення Радіо Ватикану
очолював Високопреосвященніший Архиєпископ Мирослав Марусин, секретар-емерит Священної
Конґреґації для Східних Церков, у співслужінні О. Стефана Стареправо, ЧСВВ, віце-ректора
Папської колегії святого Йосафата у Римі. Співав хор Сестер Служебниць з Риму разом
із студентами Папської Колегії святого Йосафата та представниками української громади
Риму.
У проповіді Владика Мирослав Марусин, серед іншого, зазначив, що
тоді, коли в Україні атеїзм закував священиків і віру в кайдани, коли кожну віру
й релігію назвали опіумом народу, коли потоптали Божий і природний закон і заступили
його диктатурою пролетаріату, до неба піднявся голос Божественної Служби від самого
гробу Святого Апостола Петра, що на Ватиканському пагорбі.
Недільне і святочне
радіомовлення з Ватикану, - сказав Владика Мирослав, - досягло не тільки наш рідний
край, але й далекі поселення в Казахстані, на Сибірі та на півночі – ген до Фінландії
та Соловків. Всюди можна було почути богомільний спів і духовну проповідь.
Люди
збиралися по хатах малими гуртками, старші й діти. Ставили радіоприймач, запалювали
свічки і мовчки, а то й півголосом молились при співі хору: «Спаси нас, Сину Божий,
що воскрес із мертвих, співаємо тобі: алилуя». А після закінчення відправи ще далі
розмовляли і скріпляли свою віру, потішали себе надією і перебували у спільній братній
любові, як одна сім’я, як діти одного спільного Батька – Всевишнього Бога.
Слова
Божого ніяка сила не могла закувати в кайдани, воно доходило і до в’язниць, і до карних
багерів в непрохідних місцях Єнісейського та Красноярського краю».
Далі Владика
Марусин поділився зворушливим прикладом із свого власного життя: «У неділю 13 січня
1980 року везли на санях в галицькому селі померлого на поховання. Був сильний мороз
і лежав великий сніг та ніяка сила не перешкодила тоді поставити над могилою покійного
радіоприймач, щоб вислухати Божественну Службу, яку в цей час служив над гробом Святого
Петра священик – син того, власне покійного рідного свого батька». Був це Владика
Мирослав Марусин.
З нагоди 40-річного ювілею до Радіо Ватикану надійшло привітання
від Головної Настоятельки Згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії, Мати
Дженес Солюк:
«По всій землі залунав їх голос на край світу їхні слова». Пс.19.5 Ось
минає вже 40 років від цього знаменного дня, коли на хвилях Радіо Ватикану вперше
прозвучала Божественна Літургія в Українському обряді, яку супроводжували своїм співом
Сестри Служебниці.
Здійснюючи заклик ІІ Ватиканського Собору український
відділ Радіо Ватикану став не тільки засобом розповсюдження інформації, а й незамінним
чинником формування людського і християнського духа, джерелом духовності і допомогою
для піднесення людських сердець до Творця через молитву. Це також був далекоглядний
задум, бо ж незабаром, і впродовж довгих років переслідування греко-католицької Церкви
в Україні, Радіо Ватикану перетворило тисячі українських осель у святині і дозволило
у цей незвичайний спосіб сповняти свої християнські обов’язки.
Від тоді до
нині Божественна Літургія щонеділі долинає до тих, хто знаходиться на «одрі болізні»,
чи через старечий вік неспроможний відвідати храм, або з інших причин не має змоги
взяти участь у Богослужінні.
Нехай нинішня дата стане для усіх Вас поштовхом
до подальшого служіння Божому народові, допомагаючи йому щораз більше зближуватися
й уподібнюватися до Христа.
Бажаю Вам великих творчих звершень на ниві поширення
Божого Слова, натхнення і віри, а найбільше світла і проводу Святого Духа, який постійно
«творить все нове».
Успіхів Вам і Божого Благословення на Многії і Благі
Літа! З молитвою та глибокою пошаною, с. Дженес Солюк, СНДМ Головна
Настоятелька.
Надійшло привітання також із Католицького Медіа-Центру з Києва:
«26
лютого нинішнього року український відділ Ватиканського Радіо відзначив сорокову річницю
виходу щонедільних Святих Літургій на хвилях Радіо Папи. Католицький Медіа-Центр щиро
вітає колег з річницею і бажає рясних Божих ласк, необхідних для подальшого плідного
служіння».
Як зазначив у своєму вітальному листі до директора і працівників
української секції Ватиканського Радіо О. Павло Вишковський, директор Католицького
Медіа-Центру, «ми дуже радіємо, що маємо таке радіо, яке є голосом Папи у нашій країні
і на еміграції». «Від щирого серця дякуємо вам за усяку підтримку і допомогу для Католицького
Медіа-Центру. У цей вельми урочистий день ми в особливий спосіб пам’ятаємо про Вас
у молитві, дякуючи Богові за те, що Ви є його знаряддям і голосом посеред сьогоднішнього
світу».
Вітання надіслали також працівники Релігійно-Інформаційної Служби
України: "Редакція РІСУ вітає колег з ювілеєм! Бажаємо гарної праці та нових ідей!
Божого вам благословення!"