75º aniversario de Radio Vaticano: Este año la fecha más importante será la visita de Benedicto XVI

Martes, 21 feb (RV).- Tras anunciar que este año la fecha más importante para Radio Vaticano será la visita de Benedicto XVI, el próximo viernes 3 de marzo, el Padre Federico Lombardi, Director General de nuestra emisora, ha dado comienzo esta mañana a la conferencia de prensa dedicada al 75º aniversario de la Radio del Papa, sobre los nuevos caminos para el servicio de la Iglesia y las perspectivas de esta emisora, que cumple tres cuartos de siglo.

El Padre Lombardi ha dicho que “aunque Radio Vaticano tiene 75 anos se siente joven, prosiguiendo la misma misión que tuvo en su origen. Es decir, anunciar el mensaje cristiano con libertad, fidelidad y eficacia y conectar el centro de la catolicidad con los diversos países del mundo. Son los Papas los que nos han encomendado esta misión, confirmándola siempre. Permanece siempre válida y nosotros la cumplimos con el pasar de los tiempos gracias a instrumentos y medios nuevos”.

Tras hacer hincapié en que “los contenidos de nuestra misión no los inventamos nosotros sino que los recibimos, los leemos en relación con los problemas del tiempo, a las expectativas de los oyentes, los traducimos y los explicamos inculturándolos”, el Padre Lombardi ha destacado la permanente actualidad de “este instrumento particularmente útil para la comunicación al servicio del Papa, por su multiculturalidad –representada por los más de 40 idiomas empleados- y por su flexibilidad de intervención.

Multiculturalidad que es reflejo de la universalidad de la Iglesia, de su respeto hacia las culturas, de su anhelo de inculturación del mensaje evangélico, ha explicado asimismo nuestro Director General, señalando luego que esta misma multiculturalidad de Radio Vaticano se extiende hoy también por medio de la televisión y sobre todo de Internet.

En esta conferencia de prensa –celebrada junto con el Padre Andrej Koprowski, director de Programas, Sandro Piervenanzi, vicedirector técnico, y Pietro Coco, responsable del equipo web de la radio del Papa- el Padre Lombardi ha puesto de relieve asimismo que además de ser miembro fundador de la Unión Europea de Radiodifusión y de mantener relaciones con numerosas emisoras públicas e internacionales, más de mil emisoras de todo el mundo retransmiten nuestros programas por satélite e Internet. Y entre los servicios desarrollados por Radio Vaticano se encuentra el de constituir y custodiar el “archivo sonoro de la voz del Papa, tutelando su correcta utilización”.

Por su parte, el Padre Koprowsky ha hablado de nuestra emisora en el contexto eclesial y periodístico del mundo. Y al respecto, ha dicho que desde su fundación, los programas de Radio Vaticano reflejan la situación y los problemas de la Santa Sede y de la Iglesia Universal. Y en este sentido, el Papa Pío XI intuyó la importancia del nuevo medio de comunicación y la necesidad de que la Santa Sede fuera independiente en la propagación del mensaje del Evangelio, cuando ya iniciaban en aquella época los primeros signos del fascismo y la avanzada del comunismo soviético.

Las 45 redacciones lingüísticas de Radio Vaticano han ido creándose paulatinamente, en momentos específicos de la vida de la Iglesia y de la historia contemporánea del mundo. Por ejemplo, la segunda guerra mundial y el comunismo ateo en la postguerra empujaron a la emisora a enriquecerla con programas en lenguas de los países del este de Europa. Más tarde, con el desarrollo de la Iglesia en América Latina, África y Asia se ha visto también la necesidad vital de dialogar y comprender las culturas de los países de estos vastos continentes.

Otro elemento importante, ha dicho el Padre Koprowsky, ha sido la tipología de los programas de la radio que se ha ido desarrollando en los últimos 15 o 20 años. Durante decenios la emisora había transmitido el mensaje radiofónico a todo el mundo a través de la onda corta. Pero en los últimos años está creciendo en muchos países el número de radios católicas y no católicas, grandes y pequeñas, públicas o privadas que retransmiten nuestros programas.

“Esto significa –ha dicho el director de Programas de nuestra emisora- que tenemos no sólo a nuestros propios oyentes, sino también a los oyentes de las respectivas radios. Así podemos llegar a las más recónditas regiones del mundo; y a la vez nuestros programas han ido prestando cada vez más atención a la realidad social y eclesial de los países a los que se dirigen”.

El director de Programas ha mencionado después algunos ejemplos del singular laboratorio profesional radiofónico de la radio del Papa con casos específicos de contenido, corte y modalidad. Desde el SIC (los Servicios Informativos Centrales) con el noticiero en italiano de las 14:00, que es el informativo de referencia… hasta el singular programa “Sin Muros” preparado conjuntamente por las redacciones albanesa, búlgara, croata, rumana, eslovena y húngara, que ha nacido tras la guerra en lo Balcanes.

“Para asegurar esto hay que poner mucha atención a la comunicación horizontal entre la dirección de programas y los responsables de las secciones lingüísticas, y a los materiales que se ponen a disposición de todos los periodistas de Radio Vaticano con una agenda con los acontecimientos previstos y la propuesta de una o más claves de lectura del mes, teniendo en cuenta las indicaciones que surgen de las intervenciones del Papa”.

Ejemplos que dan el cuadro de una verdadera Radio Internacional, una radio de la Iglesia universal que se refleja en las 59 nacionalidades del personal de la emisora, 384 personas en total, la mayoría laicos y laicas que confeccionan más de 64 horas diarias de transmisión que llegan a los cinco continentes a través de 36 antenas, 20 transmisores y 8 canales satelitales.

“Cotidianamente, pues, constituimos nosotros mismos –ha dicho el Padre Koprowsky-, aquella experiencia que es el objetivo final de la Radio: ser puente entre el Santo Padre y la Santa Sede… y la Iglesia Universal, las respectivas sociedades, las iglesias particulares”.