2006-02-13 14:04:43

Радиото на Папата: 75 години универсална мисия


RealAudioMP3 Една дълга история, започнала от Втората световна война, преминала през шест понтификата, един Ватикански събор, дългата авантюра на папата славянин Йоан Павел ІІ и навлязла в новото хилядолетие с новия понтификат на Бенедикт ХVІ. С този опит зад гърба си Радио Ватикана отбелязва своята 75 годишнина. Точната дата на годишнината е 12 февруари 1931г., когато папа Пий ХІ отправя първото си радиопослание към света с което открива радиостанцията на Светия Престол. Много събития са преминали през микрофонита на ватиканското радио, но винаги с една цел: да бъде “Радиото на Папата” и на Универсалната църква. В началото на март Радио Ватикана ще чества тази годишнина заедно с един скъп гост – Папа Бенедикт ХVІ, който ще посети централното седалище, намиращо се на площад Пиа, непосредствено до Ватикана. Какво ще намери там? Отговаря генералният директор, отец Федерико Ломбарди:

Р адио в добро здраве, ентусиазирано и убедено в своята мисия в служба на Папата и Църквата и внимателно към големите промени в света и новите технологии в комуникацията”, което е неговата специфика.

Радио Ватикана предава на 40 езика, което на практика покрива планетата с нейните различни култури, начин на мислене и различен тип комуникация. Каква е ролята на папското радио сред другите международни радиостанции?

Настина, 40 езика са много, но ще бъде много доволен, ако още увеличим броя на езиците на които да предаваме. За съжаление, живеем в свят с много ограничения и не можем да осъществим това желание.Със сигурност, Радио Ватикана е много уважавано. Много често оставам изненадан от популярността и това е признание за добрата работа през изминалите 75 години, изградили солидна база за отношение с хора и медии от цял свят в различни исторически пероди и ситуации. Някои свързват Радиото на Папата заради посланията му с миротворческата и хуманитарна цели през Втората световна война, отправени чрез десетки хиляди часове предавания към затворници и бежанци. Други си дават сметка за ролята му в страни, където е липсвала или липсва релижиозната свобода. Освен това, признанието за мултикултурност, което е основна характеристика на Радио Ватикана за разлика от BBC, Voice of America и др., които също са международни радиостанции, но които представят главно една нация. Ватиканското радио преминава тези переспектива, съвсем законни, но частична, за да даде едно универсално послание. Лично аз получавам много често свидетелства и висока оценка от Африка и други части на света, дори и от Италия, за това че засягаме човешките ценности в християнска переспектива.

Може ли да направите равносметка за локалните Църкви към които главно е насочена ежедневната работа на Радио Ватикана?

Обстановката в която живият различните Църкви е различни. Има такива Църкви, които за съжаление не могат да говорят. Тогава малкото свидетелства, които достигат до нас добиват огромна стойност, както се случи след падането на Берлинската стена, когато много Църкви демонстрираха голямата си благодарност, че отново могат сводобно да се изразяват. Пример са 40-те хиляди благодарстдвени писма дошли от Украйна след падането на Стената , но от които се разбираше много повече. Разбира се, има Църкви които широко използват нашата радиостанция и препредават нейните предавания, разполагайки със собстевни средства за комуникация. Лично аз живея с голяма радост тази своеобразна интергация.

Какво означава да ръководите персонал от 400 души от цял свят, които работят в Радио Ватикана?

Това е уникален опит за всички, като католици и като граждани на света, което в Рим се чувства по особен начин. Ние сме една общност с една мисия, въпреки езиковите различия, която непрекъснато диалогира и се стреми да даде едно общо послание, което намирам за ентусиазиращо.

Как съчетавате новите дигитални системи за радиопредаване и Интернет с духа на радиото и нуждата за постоянно осъвременяване?

Живеем и работим с пълното съзнаниеотношението между съдържание и технологии. Струва ми се, че това е един от големите проблеми на съвременната комуникация, която ни дава впечатлението за увеличаване средствата за комуникация, но за съжаление имащи бедно съдържание. В това отношение ние сме радостни, че можем да комуникираме винаги важни, но същевременно и хубави неща на нашите слушатели. Не само съдържанието, а и стилът, който предлагаме е винаги този на диалога, на мира и на взаиморазбирателството, които за съжаление днес са важни , но се срещат все по-рядко.

Радио Ватикана вече 75 години говори за живота на Църквата и папите, преодолявайки не малко трудности. Но как виждате бъдещето на ватиканското радио?

Нашата мисия е достатъчно ясна: да служим на Светия Отец за човечеството. Това не изключва и творческия момент, тъй като трябва да се намери акцента и се направи избор в огромното богатство от послания, които получаваме от Църквата. Работата ни е много и е сериозна. Но искам да подчертая: основната линия е словото на Евангелието и Църквата в съвременния свят. Онова което трябва да кажем е общовалидно още от времето на Пий ХІ и ще остане още задълго. Убеден съм, че Радио Ватикана ще продължава да работи. Естествено, трябва да сме много внимателни в промяната на комуникационния стил и средства. От гледна точка на Църквата и в известен смисъл можем да кажем, че ние сме специалисти в това, тъй като сме убедени че можем да кажем хубави и важни неща по такъв начин, за да достигнат ефикасно и капилярно до всички наши братя и сестри, които очакват това послание.

Българското присъствие в този международен радиоколос, през погледа на архимандрит Георги Елдаров, ръководил българската програма повече от 20 години: #Netia_In#http://www.archivioradiovaticana.va/storico/BUL/2006/02/files/audio/ra/00045155.RM#Netia_Fn#







All the contents on this site are copyrighted ©.