Andrea Santoro, a törökországi Trabzonban meggyilkolt olasz pap XVI. Benedek pápához írt levele

Az Osservatore Romano február 9-i száma első oldalon teszi közzé azt a levelet, amelyet a vértanú pap január 31-ei dátummal intézett a Szentatyához. Amint arról beszámoltunk, a szerda délelőtti általános kihallgatás során a Pápa meghatott szavakkal említette, hogy kedd este kapta kézhez Santoro atya írását, amely „papi lelkének tükre”, tanúskodik a meggyilkolt pap Krisztus és az emberek iránti szeretetéről, a kicsinyek iránti elkötelezettségéről.
A levél szövege a következő:
Szentatyám!
Törökországból, a Fekete-tenger partján fekvő Trabzonból írok Önnek, a Szűz Mária nevét viselő plébániámról, néhány itt élő és dolgozó keresztény grúz asszony nevében. Törökül diktálták le a levelet, amelyet szóról szóra lefordítok, és majd eljuttatok Önnek, amikor Rómába megyek. Andrea Santoro pap vagyok, a római egyház „fidei donum” papja Törökországban, az anatóliai egyházmegyében, itt élek már öt éve. Nyájamat mindössze 8-9 katolikus alkotja, a városban élő ortodoxok és muzulmánok teszik ki a lakosság 99%-át. Szentatyám, Ön az én eredeti (római) egyházmegyémnek püspöke, valamint mostani egyházmegyémnek is, mivel apostoli vikariátusról van szó. Ez a kettős indoka annak, hogy elküldöm Önnek a három grúz asszony alábbi levelét:
„Kedves Pápa!
Köszöntjük Önt minden grúz nevében. Istentől, Jézus nevében jó egészséget kérünk számodra. Nagyon örülünk, hogy Isten téged választott Pápának. Imádkozz értünk, a szegényekért, az egész világ nyomorúságaiért, a gyerekekért. Hisszük, hogy imáid közvetlenül eljutnak Istenhez. A grúzok nagyon szegények, el vannak adósodva, nincs otthonuk, nincs munkájuk. Gyengék vagyunk. Jelenleg Trabzonban élünk és dolgozunk. Imádkozz, hogy Isten megáldjon bennünket, új és tiszta szívet teremtsen számunkra. Nem felejtjük el a keresztény életet és arra törekszünk, hogy Isten nevében jó példát mutassunk a törököknek, hogy rajtunk keresztül lássák és dicsőítsék Istent.
Sok mindent szeretnénk Neked elmesélni, és ha Isten is úgy akarja – Inshallah - és eljössz Trabzonba, akkor szemtől szembe beszélhetünk. Érkezésed boldog ünnep lenne. Istentől kérjük, hogy adjon Neked egészséget, békét, keresztény életet.” A három grúz hívő végül arra kéri a Szentatyát, imádkozzon Andrea Santoro atyáért, hogy Isten adjon neki erőt, hogy rajta keresztül növekedjen a trabzoni helyi egyház.
Az összes grúz keresztény nevében meghívják XVI. Benedek pápát, hogy novemberre tervezett törökországi látogatása során keresse fel Trabzont is.
A levél végén Santoro atya ezekkel a szavakkal búcsúzik a Pápától:
„Szentatyám! Csatlakozom a három grúz keresztény asszony meghívásához, jöjjön el közénk. Kicsiny a nyájunk, ahogy Jézus mondta, de arra törekszik, hogy legyen só, kovász és világosság e föld számára. Az Ön látogatása, akár milyen rövid lenne is, vigaszt és bátorítást nyújtana. Ha Isten is úgy akarja…. Istennek semmi sem lehetetlen.
Köszöntöm Önt és mindent köszönök. Az Ön könyvei mindig lelki táplálékot jelentettek számomra, teológiai tanulmányaim során.
Andrea Santoro atya, a római egyházmegye törökországi „Fidei donum” papja.