Velletri - spomen ploča o. Paolinu od svetog Bartoleomeja

Dva stoljeća nakon preminuća, u Velletriju, gradiću nedaleko od Rima, općinska je uprava na čelu s gradonačelnikom 29. siječnja 2006. godine otkrila mramornu ploču u čast hrvatskoga bosonogog karmelićana oca Paulina od svetog Bartolomeja, tom zgodom je predstavljena knjiga Branka Franolića o ocu Paolinu na talijanskom jeziku. Oca Paulina je uz taj grad vezalo duboko prijateljstvo s kardinalom Stefanom Borgiom koji je rođen u Velletriju, a osim toga obogatio je gradski muzej vrijednim minijaturama, spisima donesenim iz Indije. O. Paulin, u svijetu Filip Vezdin, rođen je u obitelji austrijskih Hrvata, u mjestu Hof, od oca Jurja Vesdina i majke Helene. Uvijek vjeran svome svećeničkome i karmelskome pozivu bio je Božji čovjek kozmopolitske širine. Uz materinski hrvatski jezik govorio je još desetak europskih jezika. Kao misionar u Indiji (od 1776.) ovladao je Sanskrtom i brojnim drugim indijskim dijalektima. Autor je prve sanskrtske gramatike (1790.) i jedan je od preteča komparativne filologije te plodan istraživač kulture i povijesti Istoka. Njegovo istraživačko i znanstveno stvaralaštvo na područjima lingvistike, povijesti, geografije, arheologije, mumiografije, numizmatike, povijesti umjetnosti i liturgije broji 59 poznatih naslova, od kojih je 20 objavljeno u obliku knjiga još prije njegove smrti.