Renato Martino bíboros oroszországi útjának programja, amely során bemutatja az Egyház Társadalmi Tanításának Kompendiumát

Renato Martino bíboros a Iustitia et Pax Pápai Tanács elnöke november 26-án délután érkezett Szentpétervárra Kondrusiewicz érsek meghívására, hogy bemutassa az Egyház Társadalmi Tanításának Kompendiumát. A könyvet a múlt évben adta ki az érintett vatikáni hivatal és fordítása már létezik orosz, francia, angol, spanyol, portugál, kínai és koreai nyelven.
A bíboros, akit elkísér útján Giampaolo Crepaldi püspök, a Pápai Tanács titkára is, vasárnap délelőtt szentmisét mutat be és homilíát mond a szentpétervári Szent Katalin templomban. Vasárnap este az Ermitázsban tett látogatása után a szeminaristákkal találkozik.
November 28-án, hétfőn délelőtt Antonio Mennini érsek, apostoli nuncius, a Szentszék képviselője az Orosz Föderációnál, megnyitja azt a konferenciát, melyen Renato Martino bíboros ismerteti a Kompendium főbb irányvonalait. A néhány nappal ezelőtti mexikói bemutatóra küldött üzenetében XVI. Benedek pápa a könyvet értékes eszköznek definiálta, amely megkönnyíti az Egyház álláspontjának elmélyült tanulmányozását politikai, társadalmi és gazdasági kérdésekről és gyakorlati megvalósítását az egyes országok konkrét körülményei között. A bíboros után felszólalnak még Kondrusiewicz érsek, valamint az orosz ortodox egyház egy képviselője, továbbá Jean-Yves Calves atya, a párizsi Centre Sevres tagja is.
November 29-én, kedden délelőtt Moszkvában Martino bíboros találkozik Kirill metropolitával, az orosz ortodox egyház külkapcsolatainak vezetőjével, a délután folyamán pedig megbeszéléseket folytat II. Alekszij moszkvai és minden oroszok pátriárkájával. November 30-án este a Iustitia et Pax Pápai Tanács elnöke szentmisét mutat be és homíliát mond a moszkvai Szeplőtelen Fogantatás székesegyházban, majd következő nap december 1-én bemutatja az Egyház Társadalmi Tanításának kompendiumát az orosz főváros kulturális központjában. Martino bíboros december 2-án tér vissza Rómába.

Ehhez kapcsolódik a következő hír is:
Minden olasz parlamenti képviselőnek átnyújtották az Egyház Társadalmi Tanításának Kompendiumát
Három évvel II. János Pál pápa az olasz parlamentben tett történelmi látogatás és beszéde után november 17-én, csütörtökön délelőtt Renato Martino bíboros, a Iustitia et Pax Pápai Tanács elnöke és az alsóház elnöke, Pier Ferdinando Casini bemutatták az olasz parlamenti képviselőknek az Egyház Társadalmi Tanításának Kompendiumát. Egy éve október 15-én mutatta be az illetékes vatikáni hivatal ezt a fontos szentszéki dokumentumot, amely az olasz mellett hozzáférhető francia, angol, spanyol, portugál, orosz és kínai nyelven is. A könyv az egyház társadalmi tanítása alapelveinek szintézise, a vonatkozó dokumentumok adott pontjainak idézeteivel. Számos oldal foglalkozik részletesen a Kompendiumban a politikai közösséggel, a demokrácia rendszerével, a polgári közösség szolgálatával, az állam és a vallási csoportok kapcsolatával. A bemutató lehetőséget nyújt a napjainkban vita tárgyát képező témák elmélyítésére: az állam laicitása, a hit közéleti dimenziója, a vallásszabadság, az etika és a politika kapcsolata, a demokrácia fogalma. A bemutató alkalmával minden parlamenti képviselő megkapta a Kompendium egy példányát.