COREA: TRADUZIONE DEL COMPENDIO DELLA DOTTRINA SOCIALE DELLA CHIESA

 
SEOUL, 9 nov. - Il Compendio della Dottrina sociale della Chiesa ha anche la sua edizione in coreano. La traduzione è stata presentata il 5 novembre a Seoul, nell’ambito di un simposio per celebrare il decennale della Scuola diocesana di Dottrina Sociale della Chiesa. Erano presenti il Nunzio apostolico mons. Emil P. Tscherrig, Mons. Andreas Choi Chang-mou, Presidente uscente della Conferenza episcopale coreana, cui si deve in larga parte la fondazione della Scuola e diversi altri presuli coreani. Il card. Renato Martino, presidente del Pontificio consiglio Giustizia e Pace, nonché responsabile dell’edizione originale del Compendio, ha inviato un messaggio di auguri. Mons. Tscherrig ha chiesto che il volume sia utilizzato nella formazione dei laici e contribuisca al promuovere l’immagine cristiana di uomo nella società coreana, in profonda trasformazione. Mons. Andreas Choi Chang-mou ha sottolineato, da parte sua, l’attualità dell’insegnamento sociale della Chiesa, ribadendo che evangelizzare il sociale è parte integrante della missione della Chiesa e di ogni fedele laico nella società contemporanea. 
La Scuola di Dottrina Sociale della Chiesa è stata fondata nel 1995 in seguito a un convegno organizzato nella capitale sudocoreana nel 1994 sul tema: L’impegno del laicato nella missione della Chiesa, con particolare riferimento all’attuazione degli insegnamenti sociali. La Scuola offre tre livelli di corsi cui sinora, tra preti, religiosi e laici, hanno partecipato circa 1500 persone.
(Asianews – LZ)