Bento XVI dá maior representatividade cultural á comissão encarregada da redacção da mensagem final do Sinodo

Bento XVI nomeou pessoalmente dois membros da Comissão para a redacção final da mensagem do Sínodo com o objectivo de a tornar mais representativa culturalmente.
Entre os membros desta comissão eleitos pelos padres sinodais, nenhum era de língua espanhola. O Papa nomeou o cardeal Juan Luis Cipriani, arcebispo de Lima.
Não havia também um representante do mundo eslavo, motivo pelo qual nomeou D. Djura Dzudzar, exarca apostólico de Sérvia e Montenegro para os católicos de rito bizantino.
Previamente à votação no Sínodo dos membros da comissão, a Santa Sé havia nomeado como presidente da mesma o Cardeal Marc Ouellet, Arcebispo de Quebec (Canadá) e como vice-presidente D. Salvatore Fisichella, bispo auxiliar de Roma, reitor magnífico da Pontifícia Universidade Lateranense (Itália).
Os membros eleitos para esta comissão, por votação electrónica representam diferentes sensibilidades eclesiais e continentes.
Em representação da Ásia, foi eleito o cardeal Ivan Dias, arcebispo de Bombaim (Índia), em representação da América, o cardeal D. Cláudio Hummes, arcebispo de São Paulo (Brasil), em representação da África, D. Laurent Monsengwo Pasinya, arcebispo de Kisangani (República D. Congo), e em representação da Europa, D. Bruno Forte, arcebispo de Chieti-Vasto (Itália).
A comissão tem também um representante das Igrejas do Oriente, o cardeal Nasrallah Pierre Sfeir, patriarca de Antioquia dos Maronitas (Líbano), um representante da Cúria Romana, o cardeal Walter Kasper, presidente do Conselho Pontifício para a Promoção da Unidade dos Cristãos, e um representante dos superiores de congregações religiosas, o padre Peter-Hans Kolvenbach, superior geral da Companhia de Jesus.