Papst-Bruder Georg Ratzinger kann nach der Behandlung seiner Herzrhythmusstörungen
voraussichtlich schon in den nächsten Tagen die Klinik wieder verlassen. Dies teilte
das Regensburger Krankenhaus der Barmherzigen Brüder heute mit. Der 81-Jährige war
gestern wegen erneuter akuter Herzprobleme in die Klinik gebracht worden. Ob der drei
Jahre ältere Bruder von Benedikt XVI. noch in dieser Woche nach Hause darf, könne
erst nach weiteren Untersuchungen entschieden werden, erklärten die Ärzte. Dem
früheren Domkapellmeister der Regensburger Domspatzen war erst im August in der römischen
Gemelli-Klinik ein Herzschrittmacher eingesetzt worden. Die Operation hatte der 81-jährige
Geistliche damals gut überstanden. Schon nach wenigen Tagen konnte er das Krankenhaus
wieder verlassen. Georg Ratzinger ist der einzige lebende nahe Verwandte des Papstes.
(agenturen 08.09.05 gs)