Eine in Görlitz wieder entdeckte kostbare slawische Bibelübersetzung aus dem 16. Jahrhundert
wird am Donnerstag in Berlin der Öffentlichkeit vorgestellt. Die vom weißrussischen
Humanisten Francischak Skaryna angefertigte Übersetzung war das erste gedruckte Buch
in einer ostslawischen Sprache. Das 1517 bis 1519 in Prag gedruckte Buch wird im Rahmen
eines wissenschaftlichen Kolloquiums im Ministerium präsentiert. Francischak Skaryna,
der das Buch auch druckte, gilt als zentrale Figur der weißrussischen Kultur. Die
Bibel befindet sich seit 1527 in Görlitzer Besitz und wurde dort vor kurzem in ihrem
wissenschaftlichen Wert identifiziert. (kap 30. 8. 05 lw)