Tisztáztuk a nézeteltéréseket - nyilatkozta a Szentszéki szóvivő az irazeli-vatikáni feszültség kapcsán  

Hónapok óta tartó kiegyensúlyozott kapcsolatok után hirtelen feszültség keletkezett a Vatikán és Izrael állam között a terrorizmus kényes kérdése miatt. Ariel Saron kormánya hétfőn formálisan tiltakozott XVI. Benedek pápának a vasárnapi – július 24-ei - Úrangyala elimádkozásakor elhangzott beszéde miatt. A Pápa elítélte a különböző országokban elkövetett terroristatámadásokat, és négy országot nevezett meg, Egyiptomot, Törökországot, Irakot és Nagy Britanniát, ám nem tett említést Izraelről. Hétfőn az izraeli külügyminiszter bekérette a jeruzsálemi apostoli nunciust, Pietro Sambi érseket, és szóban tiltakozott amiatt, hogy a terrorista merényletek által sújtott országok kötött Izrael említése kimaradt. A délután folyamán pedig a külügyminisztérium éles hangnemű héber nyelvű nyilatkozatot tett közzé, amelyben azt állította, hogy a Pápa szándékosan nem emlékezett meg a nemrég Netanyában elkövetett merényletről, amely 5 izraeli áldozatot követelt.
Joaquín Navarro Valls, szentszéki szóvivő, aki a Szentatya kíséretében a hegyekben tartózkodik, Les Combes-ból ezt válaszolta az izraeli állásfoglalásra: „Meglepő, hogy a Szentatya gondolatait szándékosan elferdítették, tekintettel arra, hogy mindenki előtt ismeretes, hogy az egyház, a Tanítóhivatal és a Pápák, legutóbb XVI. Benedek is több alkalommal foglalkoztak a kérdéssel, elítéltélve a terrorizmus minden formáját, bármilyen részről érkezik és bárki ellen irányul. Természetesen a múlt héten Netanyában elkövetett súlyos merényletre is vonatkozik a terrorizmus átfogó és feltétlen elítélése. ”
A kérdéssel kapcsolatban a római főrabbi ezt mondta: „Remélem, hogy a Pápa részéről egyszerűen csak feledékenység történt.”