Odnosi između vjerskih i građanskih vlasti u židovskoj i kršćanskoj tradiciji, bio
je objekt sučeljavanja petog skupa bilateralne komisije Svete Stolice za vjerske odnose
s Židovstvom i Velikog židovskog Rabinata za odnose s Katoličkom crkvom koji se održao
u Jeruzalemu koncem lipnja. Ishodi susreta, prema danas pristiglom izvješću, koje
ističe kao je cilj dijaloga prije svega «promicati načela svetosti i dostojanstva
svakog ljudskog bića» poboljšavajući suradnju između katolika i Židova. To je i cilj
koji kani promicati i Beneditk XVI. na crti svoga predhodnika Ivana Pavla II. a ujedno
je «istaknut njegov povijesni prinos izmirenju između Katolika i Židova». Rasprava
se je usmjerila na odgovornost Države u jamčenju prava obiju vjerskih zajednica. Posebna
pozornost je stavljena na situaciju i potrebe kršćanskih zajednica u Svetoj zemlji,
kao i na potrebe židovskih zajednica u svijetu, olakšavajući punu socijalnu i političku
jednakost ne oslabljujući identitetske posebnosti. U bilješci, koju je potpisao glavni
rabin Shear Yashuv Cohen i kardinal Jorge Mejia, predsjednici dvaju izaslanstava,
naznačene su ključne točke donesene na susretu u Jeruzalemu. Bilateralna komisija
ističe «kako su vjerske vrednote od životne važnosti za dobrobit pojedinca i društva»
i « kako je cilj vjerskih i građanskih vlasti služiti i brinuti se za zajedničko dobro,
poštujući život i dostojanstvo svakog pojedinca». U tome kontekstu upozorava se «iako
je istaknuta važnost demokracije, u isto vrijeme je bitno štititi, putem zakona, društvo
od ekstremnog individualizma» i « neosjetljivosti na kulturne i moralne vrednote vjerskih
tradicija». Još se čita u izvješću, «građanske i vjerske vlasti treba da jamče vjersku
slobodu kako pojedincima tako i zajednicama». Na posljetku su kazali kako valja dati
primjer vjerske odgovornosti na tim područjima i poglavito «odgajati mlade naraštaje
bilo putem djelatnika u obavijesnim sredstvima, bilo putem uobičajenih odgojnih kanala».