Kazahsztánba deportált ukránt neveztek ki püspökké
 

A Szentatya jóváhagyta az ukrán görög-katolikus egyház szinódusának döntését, melynek értelmében Mykola Simkaylo-t az ukrajnai Kolomya-Chernivtsi püspökévé nevezte ki. A szinódus Kijevben tartotta ülését 2004. október 5-e és 12-e között. Az új püspök eddig az Ivano-Frankivsk-i székesegyház plébánosi szolgálatát látta el.
Mykola Simkaylo 1952-ben született a kazahsztáni Karagandában, a szovjet rendszer által ide deportált ukrán szülőktől. 1974-ben alig 22 évesen szentelték pappá. Titkos szemináriumban készült fel a papságra és csak 20 évvel később, a vallásszabadság beköszöntése után tudta kiegészíteni teológiai tanulmányait már hazai földön, az ukrajnai Ivano-Frankivskban. 1990 óta szolgált plébánosként az Ivano-Frankivsk-i székesegyházban, 1991 óta az egyházmegyei karitásztnak is vezetője, emellett számos más fontos közéleti tevékenységet is vállalt, többek között tagja a kulturális és építészeti örökség-védelem bizottságának és elnöke a városi árvaház védnöki tanácsának. Jó lelkipásztornak, szervezőnek és az egyházi javak rátermett kezelőjének ismerik hívei.