Comunicado oficial do Vaticano sobre o estado de saúde do Papa

Às 12h30 de hoje, 1 de Abril, o director da Sala de Imprensa da Santa Sé apresentou aos jornalistas um boletim sobre a saúde do Papa João Paulo II.
“Na tarde de ontem, em consequência de uma infecção das vias urinárias, despoletou-se um choque séptico e um colapso cardio-circulatório. Foram activados de imediato todos os procedimentos terapêuticos adequados e de assistência cardio-respiratória.
O Santo Padre, nesse momento, foi informado da gravidade da sua situação. O Papa decidiu permanecer no seu apartamento, no Vaticano, no qual se assegurava uma completa e eficiente assistência de cuidados de saúde.
Ao final da tarde, obteve-se uma estabilização temporária do quadro clínico que, todavia, nas horas subsequentes evoluiu negativamente. A situação do Papa é atentamente monitorizada e vigiada.
O Santo Padre continuou consciente. Ontem às 19h17 recebeu o Santo Viático e às 06h00 desta manhã quis concelebrar a Santa Missa, desde a sua cama.
O Papa está a ser seguido pelo seu médico pessoal, Renato Buzzonetti, assim como dois especialistas em reanimação, um cardiologista, um otorrinolaringologista e duas enfermeiras.
Nesta manhã, o Papa permanece consciente. Perto das 07h15, lembrando-se de que hoje era sexta-feira – dia no qual ele reza a Via-Sacra – pediu que lhe fossem lidas as 14 estações. O Papa seguiu-as com atenção e vi que fazia o sinal da cruz durante a leitura destes textos.
Após a Via-Sacra quis rezar a Liturgia das Horas, concretamente a hora tércia.
Vi que esta manhã, ele quis receber alguns dos seus colaboradores, entre os quais o Cardeal Carmerlengo; o Secretário de Estado, Cardeal Sodano; o substituto da Secretaria de Estado, Arcebispo Sandri; o Cardeal Ruini; o Cardeal Sciocka; o Decano do Colégio Cardinalício, Cardeal Ratzinger; depois, suas excelências Lajolo e Sardi. Não entraram todos juntos, mas a horas diferentes.
A situação neste momento é estacionária, permanecem as condições de extrema gravidade. Os parâmetros biológicos estão alterados, a pressão arterial é instável.
O Papa continua a estar lúcido, plenamente consciente, devo dizer muito sereno. Há poucos momentos pediu que lhe fossem lidas passagens da Escritura Sagrada, que segue com atenção.
Este é o quadro neste momento”.

Após a leitura do comunicado, Navarro-Valls respondeu a algumas questões dos jornalistas:
A sala de imprensa da Santa Sé, naturalmente, permanecerá aberta toda a noite. Se houver alguma informação a oferecer, isso será feito nos nossos canais (www.vatican.va).
( Pergunta sobre a decisão do Papa em não regressar à Clínica Gemelli ) Quando lhe disseram (ao Papa) da gravidade da situação, ele perguntou se era estritamente necessário ir para o hospital, ao que lhe foi respondido que não, porque no seu apartamento a assistência estava garantida.
( Pergunta sobre o estado de espírito do porta-voz do Vaticano, a que respondeu visivelmente emocionado ) Penso que não há nenhum interesse em saber o que sinto neste momento, mas certamente é uma imagem que nunca tinha visto nestes últimos anos. O Papa está lúcido, extraordinariamente sereno...