2004-11-16 13:44:33

Обращение Папы к новому послу Ирака при Св.Престоле


Католическая Церковь разделяет тревогу Ирака, переживающего в этот момент «процесс перехода от тоталитарного режима к формированию демократического государства», в котором уважается достоинство каждого человека. Об этом сказал Папа Иоанн Павел 2 в речи, обращенной к новому чрезвычайному полномочному послу Ирака при Святейшем Престоле Альберту Эдварду Измаилу Йельде, принятому (вчера) 15 ноября в Ватикане.

«Подлинная демократия возможна только в правовом государстве», -- подчеркнул Иоанн Павел 2, говоря о важности грядущих выборов в Ираке и призывая власти Багдада к тому, чтобы голосование «было честным и открытым», давая «каждому гражданину возможность» пользоваться «демократическим правом» на выборы. Папа назвал насилие, бедность и безработицу самыми неотложными проблемами, которые предстоит решать иракскому народу. Он также выразил надежду, что власти смогут «урегулировать конфликты посредством диалога и переговоров, прибегая к силе лишь в случае самой крайней необходимости». Государство, при поддержке международного сообщества, призвано «поощрять взаимопонимание и терпимость между различными этническими и религиозными группами». Все это позволит населению региона создать благоприятную атмосферу «не только для поддержания справедливости и мира», но также «для экономического роста и целостного развития ради блага граждан и всей страны». По словам Папы, женщины и мужчины Ирака смогут таким образом «устранить социальные и культурные предпослыки, порождающие разделения и конфликты».

Св. Отец подчеркнул, что Ирак всегда был примером «мирного и гармоничного сосуществования верующих разных религий», и выразил надежду, что в то время как Ирак «движется по направлению к демократии, основные его традиции должны стать неотделимой частью общества». Иоанн Павел 2 поставил особый акцент на необходимости защиты прав человека, «основополагающего принципа» каждого современного общества, стремящегося ко всеобщему благу. В этом контексте, утверждает Папа, необходимо взаимоуважение гражданской и религиозной сфер. «Надеюсь, что иракский народ, -- сказал он, -- сможет продолжать свою долгую традицию терпимости, признавая свободу религиозного вероисповедания». Это основное право, защищенное законом, станет живым компонентом общественного устройства, содействуя восстановлению Ирака. Католическая Церковь, в особенности халдеи, сказал он в заключение, активно участвует в построении мирного и стабильного будущего в стране.








All the contents on this site are copyrighted ©.