Spoločné vyhlásenie Jána Pavla II. a Bartolomeja I.

Vatikán:Ekumenický patriarcha Konštantinopolu, Bartolomej I. dnes ukončil oficiálnu návštevu Vatikánu. V jej závere s Jánom Pavlom II. vydali spoločné vyhlásenie. V jeho úvode ďakujú Bohu za dar tohto nového stretnutia a opäť pripomínajú historické stretnutie Pavla VI. a Atenagora I. v roku 1964 v Jeruzaleme. „Bratský znak pokoja našich predchodcov v Jeruzaleme viditeľne vyjadroval nádej prítomnú vo všetkých srdciach. (...) Jednotu a pokoj! Nádej, zapálená týmto historickým stretnutím, osvetlila cestu posledných desaťročí.

Ďakujeme Pánovi za príklady obojstrannej lásky, účasti a podelenia sa, ktoré nám umožnil uskutočniť. Napriek našej pevnej vôli pokračovať na ceste k plnému spoločenstvu, bolo by nereálne nepozerať sa aj na rozličné prekážky: predovšetkým doktrinálneho charakteru, ale tiež pochádzajúce z histórie. Rovnako nové problémy, ktoré vzišli z hlbokých zmien, ku ktorým došlo v politicko-sociálnom zložení Európy, a ktoré nezostali bez následkov vo vzťahoch medzi kresťanskými cirkvami. S návratom slobody v Strednej a Východnej Európe sa prebudili aj odveké obavy, ktoré sťažili vzájomný dialóg. Výzva svätého Pavla Korinťanom: „Nech sa všetko medzi vami deje v láske“, však musí neustále znieť v našom vnútri a medzi nami“.

Vyhlásenie ďalej spomína prácu Medzinárodnej zmiešanej komisie pre teologický dialóg medzi Katolíckou a Pravoslávnou cirkvou, ktorá v posledných rokoch vykonala mnoho pozitívneho. „Naše dnešné stretnutie v Ríme nám dovoľuje bratsky riešiť niektoré problémy a nepochopenia, ktoré vzišli iba nedávno. Pred svetom, ktorý trpí každým druhom rozdelenia a nerovnováhy, chce dnešné stretnutie konkrétnym spôsobom upozorniť na dôležitosť, aby kresťania i cirkvi žili medzi sebou v pokoji a súlade, a tak svorne svedčili o evanjeliovom posolstve vernejším a presvedčivejším spôsobom“.

V závere vyhlásenia Ján Pavol II. a Bartolomej I. vyjadrujú nádej, že s rozširovaním Európskej únie smerom na Východ, bude rásť spolupráca medzi katolíkmi a pravoslávnymi. „Máme pred sebou mnoho výziev: láskou premôcť pliagu terorizmu;vzbudiť nádej na mier; prispieť k uzdraveniu mnohých bolestných konfliktov; navrátiť Európskemu kontinentu vedomie jeho kresťanských koreňov; vybudovať skutočný dialóg s Islamom, pretože z rozdielnosti a vzájomnej neznalosti, môže vyrásť iba nedôvera a dokonca nenávisť; živiť vedomie posvätnosti ľudského života; pracovať, aby veda nepopierala Božiu iskru, ktorú každý človek prijíma s darom života; spolupracovať, aby naša zem nebola zohavená a stvorenie si mohlo zachovať krásu, ktorú jej Boh daroval; a nakoniec s novým nadšením ohlasovať evanjeliové posolstvo, aby súčasný človek videl, ako mu evanjelium môže pomôcť opäť nájsť seba samého a vybudovať ľudskejší svet.

Modlime sa k Pánovi, aby udelil Cirkvi a svetu pokoj, a aby s múdrosťou svojho Ducha oživil našu cestu k plnej jednote,ut unum in Cristo simus.

Po podpise spoločného vyhlásenia, Bartolomej I. pozval Jána Pavla II. na návštevu Konštantinopolu. Svätý Otec pozvanie prijal.

Od roku 1965 predstavitelia oboch cirkví podpísali už siedmy spoločný dokument. Prvý, ktorým zo seba sňali vzájomnú exkomunikáciu, bol podpísaný7. decembra 1965. Podpísali ho Pavol VI. a Atenagoras I.