В Рим бе представен томVIIна Православна енциклопедия съставена от православни и католици

Работата по монументалната творба започна през 2000 година под ръководството на Московския и Всеруски патрирах Алексий ІІ. Поредицата предвижда публикацията на 30 тома, като в нейната работата участват и ексепрти от Католическата църква. Представеният седми том е посветен на буквата “В” от кирилицата, отговаряща на “V” от латиницата и включва Ватикана. В срещата, координирана от ватиканиста на римския ежедневник Република Марко Полити взеха участие кметът на Рим Валтер Велтрони; кардиналите Валтер Каспер, председател на Папския съвет за насърчаване единението сред християните; Томаш Шпидлик, професор в Папския източен институт в Рим; архиепископ Евгений Верейски, ректор на Църковната академия в Москва; проф.Сергей Кравец, председател на Църковния и Научен Център “Православна енциклопедия” и др.

В изказването си кард.Валтер Каспер отбеляза че церемонията, състояла се в Рим представя желанието на двете християнски традиции, католическата и православната, да открият една на друга истинския лик на своята идентичност, която не е противопоставяща се, а взаимно се допълва. "Тази идентичност която очерта християнския лик на Европа - заяви кардинал Каспер - днес помага да се преоткрие самата Европа - континент, преминаващ отвъд политическите или регионални граници; една Европа, която както често подчертава и Папа ЙПІІ, се простира от Атлантическия океан до Урал".

Кардинал Каспер отбеляза ролята на Руската православна църква в живота на страната. "Достатъчно е да погледнем към литературата, изкуството, архитектурата, философската и теологичната мисъл, за да си дадем сметка, че вярата и християнската традиция са белязали дълбоко историята на руския народ. Новата ситуация на свобода за цялото руско общество, както и за Руската православна църква направи възможна публикацията на Православната енциклопедия. Тя е една от най-важни крачки в новата евангелизация, разбирана като духовна сила в служба на обществото, за преобразяване на културата и за основаването му върху християнските ценности, без които не може да бъде разбрана историята, нито да се гради бъдещето".

Кардинал Каспер подчерта, че православната енциклопедия не се отнася само до една традиция, една култура или социална мисъл, а дава на читателя широка информация за западното християнство и за Католическата църква. "Енциклопедията има хоризонти и не изключва “другия” и затова ще позволи както на католици така и на православни да преоткрият онези дълбоки връзки, които съществуват между тях и между съответните Църкви. Европа също би могла да извлече полза, за да започне наистина да диша със своите два бели дроба, Запада и Изтока, както се изразява Папа ЙПІІ".