Ferenc pápa március 24-i Twitter-üzenete

"Isten Szava arra hív minket, hogy kössük össze a fülünket a szívünkkel, és a szívünket a kezünkkel, hogy jót cselekedjünk."

La Parola di Dio chiede di fare in noi il percorso dall’orecchio al cuore, e dal cuore alle mani, alle opere buone.

The Word of God invites us to connect our ears to our hearts, and our hearts to our hands, in order to do good deeds.

La Palabra de Dios tiene que hacer este recorrido en nosotros: de los oídos al corazón; y del corazón a las manos, a las buenas obras.

Das Wort Gottes bedarf eines inneren Weges: eines Weges, der vom Ohr zum Herzen geht, und dann vom Herzen zu den Händen, die gute Werke tun.

La parole de Dieu désire faire en nous le parcours de l'oreille au cœur, et du cœur aux mains, aux œuvres bonnes.

A Palavra de Deus pede para fazer em nós o caminho do ouvido ao coração, e do coração às mãos, às boas obras.

Słowo Boże chce przebyć w nas drogę od uszu do serca, od serca do rąk, do czynienia dobra.

Dei Verbum requirit ut in nobis iter faciamus ex aure ad cor, et ex corde ad manus, ad bona opera.

إنَّ كلمة الله تطلب أن تقوم بمسيرة في داخلنا من الأُذن إلى القلب، ومن القلب إلى اليدين، أي إلى الأعمال الصالحة.