法国马赛荣休总主教帕纳菲厄枢机安息主怀，一个睿智的牧者

（梵蒂冈电台讯）法国马赛荣休总主教帕纳菲厄（Bernard Panafieu）枢机於11月12日晚上安息主怀，享年86岁。教宗方济各为此寄发唁电给马赛现任总主教蓬捷（Georges Pontier）表达哀悼之情，称赞已故枢机是个「睿智的牧者，懂得向受托於他的人群展现天主的美善和爱」。帕纳菲厄枢机「关切种种不稳定的处境和他教区内人们的多元性，在跨文化和跨宗教的对话方面贡献良多，从而促进所有人和睦共处」。

帕纳菲厄枢机於1931年1月26日出生在法国沙泰勒罗（Châtellerault），1956年晋铎，1974年晋牧为主教，担任阿纳西（Annecy）教区的辅理主教。他於1978年担任普罗旺斯地区艾克斯（Aix-en-Provence）总主教，并於1995年开始领导马赛总教区，直到2006年荣休为止。他曾在法国主教团担任多项职务，其中包括跨宗教关系和新宗教派别委员会主席，以及与伊斯兰关系事务处处长。帕纳菲厄於2003年蒙圣若望保禄二世教宗擢升为枢机。

帕纳菲厄枢机的葬礼将於11月17日下午3点在马赛主教座堂举行。随着他的逝世，枢机团成员减少为218人，其中120位有权选举教宗，98位因年逾八旬而免去选举职责。