2017-05-06 08:54:00

''നമ്മെ നിരന്തരം അന്വേഷിക്കുന്ന ഉത്ഥിതന്‍'': പാപ്പായുടെ ട്വീറ്റ്


2017 മെയ് 5, വെള്ളിയാഴ്ചയിലെ  പാപ്പായുടെ ട്വീറ്റ്

ഉത്ഥിതനായ ക്രിസ്തു എല്ലാ യുഗങ്ങളിലും,  ഈ ലോകത്തിന്‍റെ മരുഭൂമികളിലൂടെ അക്ഷീണം ചുറ്റിസ്സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ട് അവിടുത്തെ സഹോദരീസഹോദരന്മാരെ അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 

ട്വിറ്റര്‍ വിവിധ ഭാഷകളില്‍

IT Attraverso i tempi, il Risorto non si stanca di cercare noi, suoi fratelli smarriti nei deserti del mondo.

ES A través de los tiempos, el Resucitado no se cansa de buscarnos a nosotros, sus hermanos perdidos en los desiertos del mundo.

PT Ao longo dos tempos, Cristo não se cansa de nos procurar, seus irmãos perdidos nos desertos do mundo.

EN In every age, the Risen Christ tirelessly seeks us, his brothers and sisters, wandering in the deserts of this world.

FR A travers les temps, le Ressuscité ne se lasse pas de nous chercher, nous ses frères égarés dans les déserts du monde.

DE    Der auferstandene Hirt wird nicht müde, uns zu suchen, seine Brüder und Schwestern, die sich in den Wüsten der Welt verirrt haben.

LN    Per tempora non desistit Resurgens quaerere nos, qui fratres suos sumus errantes in solitudinibus mundi.

AR   إنَّ القائم من الموت لا يتعب، عبر الزمن، من البحث عنّا، نحن إخوته الضائعين في برّية العالم.

 

 








All the contents on this site are copyrighted ©.