''ക്രൈസ്തവസന്ദേശത്തിന്‍റെ അന്തഃസത്ത'': പാപ്പായുടെ ട്വിറ്റര്‍

2017 ഏപ്രില്‍ 25, ചൊവ്വാഴ്ചയില്‍ പാപ്പാ നല്‍കിയ ട്വിറ്റര്‍ സന്ദേശം

മരിച്ചു, അടക്കപ്പെട്ടു, ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേറ്റു, പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു;  യേശു ജീവിക്കുന്നവനാണ്.  ഇതാണ് ക്രൈസ്തവസന്ദേശത്തിന്‍റെ അന്തഃസത്ത.  

വിവിധ ഭാഷകളില്‍

IT     È morto, è sepolto, è risorto ed è apparso: Gesù è vivo! Questo è il nocciolo del messaggio cristiano.

ES    Murió, fue sepultado, resucitó y se apareció. Es decir, ¡Jesús está vivo! Este es el núcleo del mensaje cristiano.

PT    Ele morreu, foi sepultado, ressuscitou e apareceu. Ou seja, Jesus está vivo! É este o cerne da mensagem cristã.

EN    He died, He was buried, He rose and He appeared. Jesus is alive! This is the heart of the Christian message.

FR    Il est mort, il est enseveli, il est ressuscité et il est apparu : Jésus est vivant! C’est le noyau du message chrétien.

DE    Er ist gestorben, wurde begraben, ist auferstanden und ist erschienen: Jesus lebt! Das ist der Kern der christlichen Botschaft.

LN    Passus et sepultus est, resurrexit et visus est: Iesus vivit! Hoc est caput nuntii christiani.

PL    Umarł, został pogrzebany, zmartwychwstał i objawił się: Jezus żyje! To sedno chrześcijańskiego przesłania.

AR    مات وقُبر وقام وظهر: يسوع حيّ! وهذه هي نواة الرّسالة المسيحيّة