Posolstvo Svätej stolice k sviatku budhistov sa zameriava na nenásilie

Vatikán 22. apríla – „Drahí priatelia budhisti“ – týmito slovami sa začína posolstvo, ktoré zaslal kardinál Jean-Louis Tauran, predseda Pápežskej rady pre medzináboženský dialóg, v mene Svätej stolice budhistom pri príležitosti sviatku Vesak (deň narodenia Budhu), ktorý sa slávi začiatkom mája. V posolstve, ktorého ústrednou témou je nenásilie, sa okrem iného píše:

„Tvorí sa cesta ku globálnej náboženskej spolupráci, ale sme tiež svedkami spolitizovania náboženstva. Je tu povedomie oblastnej (endemickej) chudoby a hladu vo svete, a napriek tomu pokračujú poľutovaniahodné preteky v zbrojení. Táto situácia žiada výzvu k nenásiliu, odmietnutie násilia vo všetkých svojich formách. Ježiš Kristus a aj Budha podporovali nenásilie a boli tvorcami pokoja.“

Kardinál Tauran cituje vo svojom posolstve slová pápeža Františka, ktoré napísal k tohtoročnému Svetovému dňu pokoja: «Ježiš naznačil cestu nenásilia, ktorou prešiel až do konca, až na kríž, a tak nastolil pokoj a zničil nepriateľstvo» (porov. Ef 2, 14-16). Dôsledkom toho, «byť dnes skutočnými Ježišovými učeníkmi znamená prihlásiť sa aj k jeho ponuke nenásilia.»

Predseda Pápežskej rady pre medzináboženský dialóg pokračuje:

„Milí priatelia, váš zakladateľ, Budha, ohlasoval tiež posolstvo nenásilia a pokoja, povzbudzoval všetkých «premôcť hnevníka tým, že sa nebudeme zlostiť, zlého človeka dobrom, biedneho štedrosťou a klamára pravdou» (Dhammapada, č. XVII, 3). ... A pobadal, že sebaovládanie je cennejšie ako ovládanie iných: «hoci by niekto tisíc krát nad tisíckami mužov v boji zvíťazil, ten kto zvíťazil nad sebou je v boji najväčším víťazom» (tamže, VIII, 4)“

Na záver posolstva kardinál Tauran pozýva k spolupráci na odstraňovaní násilia:

„Sme povolaní k spolupráci: študovať príčiny násilia, vyučovať každý svojich nasledovníkov ako prekonávať zlo vo svojom srdci, oslobodzovať od zla obete násilia i jeho páchateľov, formovať srdcia a mysle všetkých, zvlášť detí, k láske a k nažívaniu v pokoji so všetkými i s prírodou. Učiť, že niet mieru bez spravodlivosti, a niet skutočnej spravodlivosti bez odpustenia. Pozývať všetkých k spolupráci na predchádzaní konfliktom cez obnovu roztrieštených spoločností. Povzbudzovať médiá k vyvarovaniu sa a potieraniu nenávistnej reči, správ a provokácií. Podporovať školské reformy, aby sa predchádzalo skresľovaniu a zlej interpretácii histórie a náboženských textov. Modliť sa za mier vo svete spoločne kráčajúc cestou nenásilia.“ -ab-