2017-04-06 08:25:00

സമൂര്‍ത്തമായ ക്രിസ്ത്വനുകരണത്തിനു ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട് പാപ്പായുടെ ട്വീറ്റ്


2017 ഏപ്രില്‍ അഞ്ചാംതീയതി ഫ്രാന്‍സീസ് പാപ്പാ നല്‍കിയ ട്വിറ്റര്‍

സമൂര്‍ത്തമായ ക്രിസ്ത്വനുകരണത്തിനു നമ്മെ ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ടുള്ളതാണ് അതിപ്രകാരമാണ്:

ആവശ്യത്തിലായി രിക്കുന്ന നമ്മുടെ സഹോദരീസഹോദരന്മാര്‍ക്കുവേണ്ടി സമര്‍പ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്രിസ്തുവിന്‍റെ പാദങ്ങളെ സമൂര്‍ത്തമായി നമുക്കു പിഞ്ചെല്ലാം. 

ട്വിറ്റര്‍ വിവിധ ഭാഷകളില്‍

IT   Cerchiamo di seguire le orme di Cristo concretamente, dedicandoci ai fratelli e alle sorelle bisognosi.

ES   Tratemos de seguir las huellas de Cristo concretamente, dedicándonos a los hermanos y hermanas necesitados.

PT   Tentemos seguir concretamente os passos de Cristo, dedicando-nos aos irmãos e irmãs carentes.

EN   Let us follow in the footsteps of Christ, especially by dedicating ourselves to our brothers and sisters in need.

FR   Essayons de suivre les traces du Christ concrètement, en nous mettant au service des frères et sœurs dans le besoin.

DE   In dieser Fastenzeit wollen mit dem konkreten Einsatz für unsere bedürftigen Brüder und Schwestern zeigen, dass wir den Spuren Jesu folgen!

LN   Christi semitas re teneamus, fratres sororesque indigentes curaturi.

PL   Starajmy się konkretnie podążać śladami Chrystusa, poświęcając się potrzebującym braciom i siostrom.

AR   لنسعى لإتباع خطوات المسيح بشكل ملموس من خلال تكرّسنا للإخوة والأخوات المعوزين. 








All the contents on this site are copyrighted ©.