教宗接见各宗教代表：“坚强者死之徒，柔弱者生之徒”

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月3日在梵蒂冈克莱孟厅接见了致力於慈善事业的不同宗教代表，其中有基督徒、犹太信徒、穆斯林和佛教信徒。教宗在慈悲禧年之际呼吁各宗教代表发扬慈悲的精神，关怀弱势群体，在友好对话中保护我们的共同家园，绝不以天主之名为暴力辩护。

今天是友爱的时代，是各宗教相遇和对话却“不混合”的时代，从而更好地相互认识与理解。谈到基督徒的核心讯息是慈悲与怜悯，教宗引用了《道德经》中的一句古语：“坚强者死之徒，柔弱者生之徒”（76），意思是：顽固强硬是速死之道，柔弱灵动是生长之道。教宗解释说：“怀着怜悯的慈爱照顾弱势群体和需要帮助的人乃是真正的宗教精神；这样的宗教精神能克胜滥用职权的诱惑，不拿人的生命做买卖，常把他人视为弟兄姐妹，而非数字。”

真正的宗教传统促使人“亲近那些身处困境而需要更多呵护的人，例如患病，残疾，贫困，遭受不公，受到冲突与移居影响的人”。“天主在对我们每个人的良心说话，勉励我们超越自我封闭并敞开自己。祂的声音如此回荡在我们心中：拥抱在我们之上的那一位，祂在叩响我们的心门；拥抱我们身边的近人，他在叩响我们的家门，渴望得到关注和帮助。”

教宗继续说：“在这动荡和记忆缺失的世界，人们匆匆走过，把许多事抛在脑後，却不知自己有如行屍走肉，毫无目的。今天我们像需要氧气那样需要更新生命的无偿之爱。人渴望慈悲，而技术却不能解除这种渴望。人所寻找的是一种超越暂时慰藉的爱，一个不再有波涛汹涌的安全港湾，一个始终宽恕与修和的拥抱。”教宗强调，宽恕“是我们可以给予他人的最大礼物，因为它是无比珍贵的礼物，同时也让我们更加肖似天主”。

此外，慈悲也要延伸至“周遭世界，我们共同的家园”。因此，我们蒙召守护共同的家园，避免今天导致严重生态危机的无节制和贪婪的消费。

教宗然後谈到某些“与慈悲相背”的宗教讯息。教宗说：“很不幸的，每一天我们都会听到暴力、冲突、绑架、恐怖袭击、遇难和毁坏的消息。以宗教或天主的名义为这样的暴行辩护，实在是骇人听闻。我们要明确谴责这种卑劣、亵渎天主、污染宗教追随者心灵的行为。我们要促进不同宗教信徒之间的和平相遇，以及真正的宗教自由。在这方面，我们对天主，对世人，对未来负有重大责任，需要我们全力以赴，绝不能有任何敷衍之心”。