A kultúrák és vallások együttműködése: pápai beszéd a diplomáciai testülethez

Intézményrendszer megszilárdítása és gazdasági fejlődés 

„Csodálkozással érkeztem ebbe az országba az azeri kultúra összetettsége és gazdagsága miatt, mely annak a sok népnek köszönhető, akik ezen a földön laktak” – kezdte beszédét a pápa. „Október 18-án ünneplitek a függetlenség 25. évfordulóját, ami alkalom arra, hogy rátekintsünk az eltelt időszak eseményeire, az elért eredményekre és a fölmerült problémákra”. „Az idáig megtett út világosan jelzi az intézmények megszilárdítása és a gazdasági fejlődés érdekében tett erőfeszítéseket. Ez a folyamat nagy figyelmet igényel mindenkitől egy olyan társadalomban, mely elismeri a sokféle kultúra és a kultúrák egymást kiegészítésének áldásait, oly módon, hogy a különféle polgári és vallási közösségek tagjai egymással a kölcsönös együttműködés és megbecsülés kapcsolatait építsék”.

Kizárni a visszaélést az Isten nevében

„Ez a közös erőfeszítés a különbözőségek közötti harmónia megteremtésében különösen is jelentős most napjaikban, mert azt mutatja, hogy lehetséges tanúságot tenni a saját értékeinkről és életfelfogásunkról, anélkül, hogy megsértenénk mások jogait eltérő nézeteik miatt. Minden etnikai vagy vallási hovatartozásnak ki kell zárnia azt a magatartást és meggyőződést, mely eszközzé teszi a saját meggyőződést, a saját önazonosságot, és amely Isten nevét azzal a szándékkal használja, hogy saját fölényének és uralmának érvényt szerezzen” – szögezte le a pápa. 

Biztosítani annak a lehetőségét, hogy mindenki a saját hozzájárulásával gyarapítsa a közjót         

Ferenc pápa azt kívánta, hogy „Azerbajdzsán folytassa tovább az együttműködés útját a különféle kultúrák és vallások között, mind nagyobb összhangban és békés együttélésben, biztosítva annak a lehetőségét, hogy mindenki a saját hozzájárulásával gyarapítsa a közjót”.  Utalt a pápa „korunk világának számos drámai konfliktusára, melyek intoleranciában és erőszakos eszmékben fejeződnek ki”. Ezekkel szemben szükség van a „béke kultúrájának a gyarapítására, a párbeszéd iránti készségre és a türelemre. Ahogy egy országon belül, úgy az államok között is elő kell mozdítani bölcsen és bátran a különféle alkotóelemek közötti harmóniát, mely a népek valódi fejlődéséhez és szabadságához vezet”.   

A béke felé vezető nyitott kapu lesz Kelet és Nyugat között        

Ferenc pápa Azerbajdzsán kapcsán kifejezte „szívből jövő közelségét azok iránt, akiknek el kellett hagyni a hazájukat és akik véres konfliktusok miatt szenvednek és mindenkit arra szólított fel, hogy mindent tegyenek meg a kielégítő megoldás érdekében”. A pápa bizakodó, „hogy Isten segítségével és a felek jóakaratával a Kaukázus egy olyan hely lehet, ahol a párbeszéd és tárgyalás útján a szembenállások és az eltérések megtalálhatják azt a megegyezést és megoldást, melynek révén – II. János Pál pápa szép kifejezésével élve – valóban «a béke felé vezető nyitott kapu lesz Kelet és Nyugat között».         

A kicsi helyi katolikus egyház szolgálata

A pápa kifejezésre juttatta, hogy „a csekély létszámú helyi katolikus egyház részt vesz az ország örömeiben és nehézségeiben, mely a Szentszékkel 2011-ben kötött nemzetközi szerződés révén valósulhat meg”. Végül örömének adott hangot, hogy a katolikus közösség szívélyes kapcsolatot tart fenn a muzulmán, az ortodox és a zsidó közösségekkel, és annak a reményének adott hangot, hogy az Istenbe vetett hit szolgáljon az egymás iránti megértésre és a kölcsönös tiszteletre. Isten áldja meg Azerbajdzsánt harmóniával, békével és felvirágzással!”.

(vl)