Pranciškus Gruzijoje: šalies gerovės sąlyga yra taika regione

Dėkoju visagaliam Dievui už man suteiktą progą aplankyti šią palaimintą žemę, kultūrų ir civilizacijų susitikimų bei gyvybinių mainų vietą, kuri krikščionybėje atrado, nuo pat šventosios Ninos IV amžiaus pradžioje pamokslavimo, savo giliausią tapatybę ir patikimiausią vertybių pagrindą, - tokiais žodžiais popiežius Pranciškus pradėjo savo pirmąją oficialią kalbą Gruzijoje prezidentūros rūmų kieme, po susitikimo su prezidentu Georgijumi Margvelašviliu, kreipdamasis į maždaug 400 politinio, visuomeninio, kultūros ir religinio pasaulio atstovų, taip pat į Gruzijoje reziduojančius diplomatus.

Jūsų tėvynės daugiaamžė istorija rodo įsišaknijimą vertybėse, išreikštose jos kultūroje, kalboje ir tradicijose, įterpiant pilnomis teisėmis, vaisingu ir savitu būdu kraštą į europietiškos civilizacijos baseiną. Tuo pat metu, kaip išryškina jos geografinė pozicija, ji yra beveik natūralus tiltas tarp Europos ir Azijos, - pridūrė Šventasis Tėvas.

Savo kalboje jis paminėjo Šventojo Sosto ir Gruzijos gerus santykius, kuriuos išreiškė ir Gruzijos prezidento nesenas vizitas Vatikane. Popiežius taip pat kalbėjo apie 25 šalies nepriklausomybės metus, per kuriuos buvo kuriamos demokratinės struktūros. Šiame sunkiame darbe Pranciškus linkėjo solidaraus ir visus apimančio šalies vystymosi.

Tačiau, pabrėžė jis, tai įmanoma tik esant taikiam sugyvenimui tarp regiono tautų ir valstybių, užsimindamas apie įvairius rusenančius konfliktų židinius. Tikra taika turi būti paremta abipuse pagarba, pagarba valstybių suverenitetui pagal tarptautinę teisę, lygiaverčiais ir stabiliais santykiais.    

Būtina, kad visiems širdyje pirmoje vietoje būtų konkretus žmogiškos būtybės likimas ir kantrios pastangos išvengti, kad skirtumai virstų smurtu, milžinišku žmogaus ir visuomenės griovimu. Bet kokie etninio, kalbinio, politinio ir religinio pobūdžio skirtumai vietoj to, kad taptų pretekstu skirtingumus paversti konfliktais, o konfliktus į nesibaigiančias tragedijas, gali ir turi būti abipusio praturtinimo versmė bendrojo gėrio naudai, - sakė popiežius, primindamas, kad ypač politikos ir visuomenės lyderiai turi pareigą eiti sunkiu, bet išlaisvinančiu taikos keliu.

Daug amžių Gruzijoje esanti katalikų bendruomenė, pažadėjo Pranciškus, kaip ir anksčiau, prisidės prie visuomenės gėrio, prie tautos gerovės ir taikos, taip pat per dialogą su senąja Gruzijos ortodoksų Bažnyčia ir kitomis religinėmis bendruomenėmis. (Vatikano radijas)