Tanúságot tenni az irgalmasságról - kéri a pápa szeptember 8-i tweetjében

"Az irgalmasságról tanúságot tenni a mai világban olyan feladat, amely alól egyikünk sem kaphat felmentést."

Offrire la testimonianza della misericordia nel mondo di oggi è un compito a cui nessuno di noi può sottrarsi.

To offer today’s world the witness of mercy is a task from which none of us can feel exempted.

Ofrecer el testimonio de la misericordia en el mundo de hoy es una tarea a la que ninguno de nosotros puede eludir.

Offrir le témoignage de la miséricorde dans le monde d'aujourd'hui est une tâche à laquelle personne ne peut se soustraire.

Der Welt von heute das Zeugnis der Barmherzigkeit anzubieten ist eine Aufgabe, der sich niemand entziehen kann.

Oferecer testemunho da misericórdia no mundo de hoje é uma tarefa à qual nenhum de nós pode se subtrair.

Nemo excluditur ab opere misericodiam orbi testandi.

Dawanie świadectwa miłosierdzia w dzisiejszym świecie jest zadaniem, od którego nikt z nas nie może się uchylać

تقديم شهادة الرحمة في عالم اليوم هو واجب لا يمكن لأحد أن يتهرّب منه.