圣座新闻室介绍照料受造界祈祷日文告：照料共同家园也是一项慈悲善工

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室於9月1日召开记者会，介绍教宗方济各撰写的照料受造界祈祷日文告。圣座正义与和平委员会主席图尔克森（Peter Kodwo Appiah Turkson）枢机和圣座促进基督信徒合一委员会秘书长法雷尔（Brian Farrell）主教均在记者会上发言。图尔克森枢机表示，教宗期勉众人改弦易辙，实行慈悲善工，照料我们共同的家园。

教宗方济各在慈悲禧年期间发表首篇照料受造界祈祷日文告，题名为《慈悲对待我们的共同家园》。图尔克森枢机指出，「第一步骤是要谦卑地承认我们对大地造成的伤害」：我们制造污染，「无耻地摧毁生态系统」，导致生物多样性锐减，「气候变化逐年加剧，日益危急」。我们必须意识到「当我们伤害大地时，我们同时也伤害天主无限锺爱的穷人」。

教宗要求我们坦承自己犯下的罪，即「伤害受造界的罪、伤害穷人的罪，以及伤害未出生者的罪」。这些是我们至今还不曾承认及告明的罪，所以「我们必须省察良心，痛悔己罪」。再者，我们不仅要承认个人的过失，也要承认制度上的缺失，因为生态皈依包括个人和团体的层面。「我们需要经济和政治方面的皈依，远离短视近利、自我中心的经济思维或选举效益，真正重视公众利益」，努力达成《可持续发展目标》，落实《巴黎气候变化协议》。

此外，教宗还将照料受造界列为「慈悲善工」。图尔克森枢机说：「这是生态皈依的最後一个步骤，也是世人普遍拥有生态意识的境界。为此，我们必须照料我们共同的家园，实行精神和身体上的慈悲善工。」

圣座促进基督信徒合一委员会秘书长法雷尔主教则强调了照料受造界祈祷日的大公性质。他解释说：「所有基督信仰教会的基督徒同声祈祷，同时赞颂天主的美妙化工，祈求天主保护受造界，并且再次许下保卫世界的承诺。这事实是大公运动进展上意义深远的一项标记。」

法雷尔主教表示，早在1989年东正教大公宗主教迪米特里奥斯（Dimitrios）便已立定9月1日为守护受造界的祈祷日。他的继任人巴尔多禄茂一世宗主教也格外关注这项议题，因而被美誉为「绿色宗主教」。