教宗方济各第50届世界和平日文告主题：非暴力——促进和平政治的风格

（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室8月26日公布了教宗方济各将为第50届世界和平日发表文告的主题：“非暴力——促进和平政治的风格”。本届世界和平日将於2017年元月1日举行。届时，教宗方济各将第4次发表世界和平日文告。

圣座新闻室的公告指出：“暴力与和平是建设社会的两个对立根源。暴力事件的增加只能产生极为严重和负面的社会後果，教宗把这种情势称为‘时断时续的第3次世界大战’。然而，和平则为社会带来积极成果，使之取得真正的进步。”

“因此，我们必须在可能的空间内有所作为，为开启和平道路进行协商，甚至在看似曲折不平、难以对话的地方也要走和平之路。这样一来，非暴力理念就会具有更广和更新的含义：它不只是渴望和灵感，抵拒暴力、藩篱和毁灭的道德力量，也是注重现实、向希望开放的政治风格。”

公告继续表示：“这种政治风格以人的权利为优先。若每个人的权利和同等尊严得到维护，不受歧视也不分等级，则非暴力政治就能筑成一条战胜武装冲突的切实可行之路。在这愿景下，日益承认权利的力量，而非武力的权利，极为重要。”

“藉着和平日文告，教宗方济各希望为当前的重要形势指出一条希望之路，即经由谈判取得解决争端之道，避免武装冲突。此外，也应尊重各民族的文化及身份认同，克服在道义上认为一方高於另一方的偏见。不过，这并不表明一个国家对另一国家的悲剧不闻不问，而是明认外交的力量远远胜过武器的嚣张。”

圣座新闻室公告总结道：“世界上的武器交易如此广泛，以致人们通常低估了这种活动。武器的非法交易助长了世界上的许多武装冲突。为阻止这灾难性的行径，作为政治风格的非暴力能够且必须付出更大努力。”

世界和平日是保禄六世教宗於1968年建立的，每年元旦举行。教宗的和平日文告通常寄给世界各国外交部，表明圣座在新一年的外交路缐。