教宗三钟经：愿圣神爱的热火在我们心中燃烧

（梵蒂冈电台讯）圣神之火在我们心中燃烧，给予我们“胆量和热情”，激励我们把耶稣的“慈悲与救恩讯息”带给每个人，叫我们“与弟兄姐妹同甘共苦”。教宗方济各8月14日主日在三钟经祈祷活动中如此表示。

在当天的福音中，耶稣引用“火”的图像向门徒们指明祂的使命目标。耶稣说：“我来是为把火投在地上，我是多麽切望它已经燃烧起来！”（路十二49）这是圣神的火，从我们受洗的那一刻起便在我们内工作。教宗解释道，圣神之火“具有净化和更新的创造力，燃烧一切人类苦难、一切自私、一切罪过；它从内部转化我们，使我们重生，使我们有能力去爱”。

“唯有从天主的内心，即天主爱的热火中出发，才能发展和推进天主的国”。教宗强调，这不是从头脑开始，而是从内心开始。因此，我们要完全接纳圣神的行动，“祂将给予我们胆量和热情，向开阔的海域驶去，毫不畏惧地向众人宣讲耶稣，以及祂那令人慰藉的慈悲与救恩的讯息”。

教宗继续说，教会需要圣神的帮助，“好使自己不陷入恐惧和算计，以免养成在安全区内行走的习惯。这两种态度将使教会成为不敢冒险的功效型教会”。相反地，圣神之火可以点燃“使徒的勇气”，“帮助我们超越围墙与障碍，给予我们创意，鞭策我们行动起来，甚至走上未知或艰难的险途，把希望带给我们遇到的每个人”。

我们蒙召成为更具人性的团体，其中都是充满怜悯心、胸襟宽广、面带喜悦的人。今天比以往更需要具有使徒敏锐目光的司铎、度奉献生活者和平信徒，在遇到物质和精神的窘困与贫乏时能心生怜悯、停下来予以救助。

教宗然後指出，许多神父和会士投身於福传使命，“其中不少人为此付出了生命”。“他们的光辉见证提醒我们，教会需要的不是官僚主义者和机关领导，而是热情的传教士，激情四溢地把耶稣的安慰之言和祂的恩宠带给所有人。这就是圣神之火！如果教会不领受这火，或不让它进入自己内，教会将成为冷淡或不冷不热的教会，失去给予生命的能力，因为其中尽是冷淡和不冷不热的基督徒”。

教宗为此勉励大家：“今天我们应该花五分钟时间做个反省：‘我的内心如何？是冷淡的吗？是不冷不热的吗？有能力接受这火吗？’”教宗最後祈求圣母帮助我们，让我们在圣神热火的推动下“与弟兄姐妹同甘共苦”。

当天也是“爱德殉道者”圣马希连·国柏（Maximilian Kolbe）的纪念日。教宗祈求说，“愿圣国柏教导我们活出爱天主和爱近人的热火”。

诵念三钟经後，教宗特别问候了圣伯多禄广场上的青年。教宗引用克拉科夫世青节主题：“怜悯人的人是有福的，因为他们要受怜悯”，鼓励青年“常常宽恕，拥有一颗怜悯的心”。