圣座新闻室：教宗访问亚美尼亚，拥抱整个民族

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於6月24日至26日访问亚美尼亚，展开第14次国际牧灵访问。此行只是教宗访问高加索国家的第一站，他还将於今年9月底前往格鲁吉亚和阿塞拜疆。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父6月21日举行记者招待会，介绍了教宗方济各在亚美尼亚访问的几个重要时刻。

“至圣天主之母，请将你的目光转向亚美尼亚的土地”。隆巴尔迪神父以圣若望保禄二世的这句祈祷文开始记者会。他说，这祈祷表达了圣若望保禄二世教宗对这个最早接受福音的高加索国家的敬佩。亚美尼亚於公元301年接受基督信仰，使圣额我略启蒙者的福传事业达到顶峰。

教宗方济各将怀着同样的情感前往亚美尼亚，拥抱全体亚美尼亚人民，坚定他们的信德，鼓励他们对和平的渴望，并安慰他们的痛苦。今天，约有330万亚美尼亚人在国内生活，其他多数人则流落他乡，但依然保持自己的宗教和文化传统。

谈到教宗方济各在亚美尼亚访问的重要活动，隆巴尔迪神父表示，教宗除了拜访政治和宗教当局外，也将参观亚美尼亚大屠杀纪念馆，凭吊1915年惨遭屠杀的150万亚美尼亚人。

关於记者提出该使用“genocidio”（灭族屠杀）还是亚美尼亚人所称的“medz yeghern”（大灾难）一词，隆巴尔迪神父答道：“我们没有一个人能否认曾经有过这场大屠杀，但我们不想让这个问题成为政治社会学上的讨论。这是一个深重的悲剧，我们知道所指的是什麽。使用‘大灾难’，我的亚美尼亚弟兄们使用的词语，我认为我们非常清楚所指的是什麽。”

叙利亚的亚美尼亚礼天主教会艾瓦奇安（Antonio Ayvazian）神父在记者会上表示，亚美尼亚人民正热切期待教宗的来访。他说：“这次访问的确是一个最美好的时机，它能向世界，尤其是亚美尼亚人民显示教宗接近这个受苦的民族，他把亚美尼亚人民的百年痛苦放在心上。他会藉着这个机会说：‘我同你们在一起。你们有权在各民族人民当中生活；有权获享平安，尤其有权伸张正义。’”