Ferenc pápa 4 Twitter üzenete az Amoris laetitia k. buzdításról

A család az a hely, ahol a szülők válnak gyermekeik első hitoktatóivá.

Isten Szava útitárs a válságban levő vagy fájdalmat megélő családok számára is. 

A család jóléte döntő jelentőségű a világ jövője számára.

A család olyan érték, amelytől nem vonatkoztathat el a társadalom, és amely védelemre szorul.

 

La famiglia è il luogo dove i genitori diventano i primi maestri della fede per i loro figli.

La familia es el lugar donde los padres se convierten en los primeros maestros de la fe para sus hijos.

The family is the place where parents become their children’s first teachers in the faith.

La Parola di Dio è una compagna di viaggio anche per le famiglie che sono in crisi o attraversano qualche dolore.

La Palabra de Dios es una fuente de consuelo para las familias que están en crisis o en medio de algún dolor.

The word of God is a source of comfort for every family that experiences difficulty or suffering.

Il bene della famiglia è decisivo per il futuro del mondo.

El bien de la familia es decisivo para el futuro del mundo.

The welfare of the family is decisive for the future of the world.

La famiglia è un bene da cui la società non può prescindere, ma ha bisogno di essere protetta.

La familia es un bien del cual la sociedad no puede prescindir, y necesita ser protegida.

The family is a good which society cannot do without, and it ought to be protected.