Isten hatalma szeretet, igazsága irgalom: a pápa Twitter-üzenete március 29-én

Jézus megmutatja nekünk, hogy Isten hatalma nem pusztítás, hanem szeretet; hogy Isten igazsága nem bosszú, hanem irgalmasság.

Gesù ci mostra che la potenza di Dio non è distruzione, ma amore; la giustizia di Dio non è vendetta, ma misericordia.

Jesús nos muestra que el poder de Dios no es destrucción, sino amor; la justicia de Dios no es venganza, sino misericordia.

Jesus nos mostra que o poder de Deus não significa destruição, mas amor; a justiça de Deus não significa vingança, mas misericórdia.

Jésus nous montre que la puissance de Dieu n’est pas destruction mais amour; la justice de Dieu n’est pas vengeance mais miséricorde.

Jesus zeigt uns das wahre Gesicht Gottes, für den Macht nicht Gewalt und Zerstörung bedeutet, sondern Liebe.

Jesus shows us the real face of God, for whom power does not mean destruction but love, and for whom justice is not vengeance but mercy.

Jezus ukazuje nam, że moc Boga nie niszczy, ale jest miłością; sprawiedliwość Boga nie jest zemstą, ale miłosierdziem.

Iesus demonstrat Deum non destructione pollere sed amore; immo iustitia Eius non ultio sed venia est.

يبيّن لنا يسوع بأن قدرة الله ليست تدميرًا إنما محبّة؛ وبأن عدل الله ليس انتقامًا بل رحمة.